Če bi bil svet preprosto urejen, črno-bel, in bi bila jasno določljiva ločnica med prav in narobe, lepim in grdim, ustvarjajočim in rušečim, čistim in umazanim, bi bil svet dobrega jasno ločen od zla. Ampak svet je od nekdaj iz tira, kaos je človekov naravni habitat, vojna je naravno stanje in vsak slehernik je rojen, da uravnava svet po svoji vesti. Čas v začetku Somraka bogov se zdi urejen, vsak ima svoje mesto za družinsko mizo in določljiv položaj v jeklarskem imperiju von Essenbeck. Rojstnodnevno zabavo družinskega patriarha prekine udarna novica o požigu Reichstaga, in slavljenec, predstavnik staronemške aristokracije, ki ji je odbila zadnja ura, je še isto noč umorjen. Po smrti magnata se poženejo mlinska kolesa boja za dediščino, v duhu novo vladajočih silnic pa so vsi nasledniki največjega železarskega koncerna v državi ujetniki še močnejšega političnega kolesja, ki s svojimi premišljenimi strategijami posega v življenja vsakega posameznega člana družine. Medsebojni družinski spopadi razkrivajo najsrhljivejše patološko spervertirane želje in brezkompromisno egoistično vodene interese. Volja do moči stopa z roko v roki ob podlih izdajah najbližjih, vse dokler somrak ne ujame tudi macbethovske baronice in njenega parvenija.
Po filmskem scenariju Luchina Viscontija, Enrica Mediolija, Nicole Badalucca
Prevajalka: Mojca Marič
Dramaturg: Ivor Martinić
Scenograf: Marko Japelj
Kostumograf: Leo Kulaš
Lektorja: Mojca Marič, Janez Bostič
Skladatelja: Alen Sinkauz, Nenad Sinkauz
Oblikovalka svetlobe: Vesna Kolarec
Nastopajo:
Martin von Essenbeck, sin baronice von Essenbeck - Petja Labović
Baronica Sophie von Essenbeck - Nataša Matjašec Rošker
Friedrich Bruckmann, poslovodja v železarni Essenbeck, njen ljubimec - Uroš Fürst
Von Aschenbach - Kristijan Ostanek
Baron Konstantin von Essenbeck, Joachimov nečak, vdovec, član SA - Davor Herga
Elisabeth Thallman, žena Herberta Thallmana - Eva Kraš
Günther von Essenbeck, sin barona Konstantina von Essenbecka - Timon Šturbej
Herbert Thallman, Joachimov nečak - Žan Koprivnik
Baron Joachim von Essenbeck - Miloš Battelino
Festival »Teatar na raskršću«, Srbsko narodno gledališče Niš, Srbija, 2019:
- Nagrada za najboljšo predstavo
- Nagrada za režijo
- Nagrada za najboljšo žensko vlogo (Nataša Matjašec Rošker)
- Nagrada za najboljšega mladega igralca (Petja Labović)
- Nagrada za scenografsko stvaritev
- Nagrada okrogle mize kritikov in nagrado žirije novinarjev
Predstava uvrščena v tekmovalni program 54. Festivala Borštnikovo srečanje