Roman je avtor podnaslovil Kako nastane in kam lahko vodi nasilje in je pet dni trajajoča zgodba o senzacionalističnem novinarstvu, o medijskem linču bulvarskega tiska, ki uniči življenje sedemindvajsetletne gospodinjske pomočnice Katharine Blum. Rumeni tisk jo brez stvarnih dokazov proglasi za »teroristično nevesto«, ker je noč preživela z nekim Ludwigom Göttenom, obtoženim terorizma, za katerega se je naposled izkazalo, da je bil navaden ropar. »Osebe in dejanje te povesti so prosto izmišljeni. Če so se pri opisovanju določenih novinarskih praktik pojavile podobnosti s praktikami časopisa Bild, potem te podobnosti niso niti nameravane niti naključne, temveč neizbežne,« je zapisal Böll, ko je razgalil nečiste posle policije v »lovu na čarovnice« in razkril, kako se razvijajo teorije zarote v napihnjenem bulvarskem tisku. To, kar se je zgodilo Katharini Blum, se je leta 1971 zgodilo Ulrike Meinhof.
Slovensko mladinsko gledališče
Sezona 2011/2012
:
:
25. 3. 2012,
Slovensko mladinsko gledališče
Režija: Matjaž Pograjc
Priredba in dramaturgija: Blažka Müller Pograjc
Scenografija in oblikovanje luči: Tomaž Štrucl
Kostumografija: Mateja Benedetti
Glasba: Tibor Mihelič Syed
Lektorica: Mateja Dermelj
Oblikovanje zvoka: Silvo Zupančič
Oblikovanje maske: Barbara Pavlin
Vodja predstave: Urša Červ
Nastopajo:
- Romana Šalehar
- Matej Recer
- Janja Majzelj
- Ivan Peternelj
- Neda R. Bric
- Damjana Černe
- Robert Prebil
- Primož Bezjak