Kdaj: sreda, 20. april 2011 ob 18. uri
Kje: Španski borci
V velikem planu je občinstvo le nekaj centimetrov stran in tvoj obraz postane oder.Peggy Jarrell Kaplan, newyorška fotografinja, bo predstavila Balkanske sanje, razstavo portretov, ki so nastali leta 2011 v času Balkanske plesne platforme in festivala Exodos. Kaplanovo zanimajo uprizoritveni umetniki, ki širijo meje, da lahko raziskujejo nove plesne oblike; njene slike znanih in uveljavljajočih se koreografov, ki jih je ustvarila v zadnjih treh desetletjih, so doživele veliko razstav. Z izborom portretirancev za pričujočo razstavo Kaplanova odkriva skupno razpoloženje in podobna stanja zasanjanosti, ki jih prepoznava kot Balkanske sanje.
(Marlon Brando)
Ker pri svojem delu sledi tradiciji črno-belega klasičnega portretiranja, Kaplanova pristopa k plesu posredno, razodeva lastnosti, ki so povezane z izvedbo, ne da bi jo reproducirala. Intenzivni bližnji posnetki vsebujejo svojo lastno dramatičnost in implicirajo telesno energijo – kot je komentiral Ea Solo med njeno seanso: Svoje telo bom moral dati v svoj obraz. Druge fotografije kombinirajo portretirance s predmeti, tkaninami ali pa z namigi na gibalni slog. Kaplanova pri svojem delu fotografski atelje vedno dojema kot majhen oder, kjer se pokaže, kolikšen del portreta je nastop, in premisli o pomenu iskrenosti v naši digitalni dobi.
Na razstavljenih fotografijah, ki so bile med letoma 1994 in 2011 posnete predvsem v New Yorku, so naslednji uprizoritveni umetniki:
Bolgarija: Galina Borisova, Ivo Dimčev; Hrvaška: Nikolina Bujas-Pristaš, Pravdan Devlahović, Matija Ferlin, Ivana Müller, Borut Šeparović; Grčija: Maria Hassabi; Romunija: Mihaela Dancs, Paul Dunca, Manuel Pelmus, Ioana Popvici, Cosmin Manolescu; Srbija: Saša Asentić, Dalija Acin, Dragana Bulut; Slovenija: Maja Delak, Iztok Kovač, Matjaž Pograjc, Tadej Brdnik; Festival Exodos: Jan Fabre, Virgilio Sieni, Gisèle Vienne.
Peggy Jarrell Kaplan od leta 1975 fotografira vizualne in uprizoritvene umetnike, ki pripadajo mednarodni avantgardni umetniški skupnosti. Med njenimi portretiranci so Joseph Beuys, Andy Warhol, Tadeuz Kantor, John Cage, Pina Bausch, Kazuo Ohno, Mihail Barišnikov in več kot petdeset underground umetnikov iz časov Sovjetske zveze. Razstavljala je na mednarodnih plesnih festivalih – med drugim na festivalu Tanz-im-August v Berlinu, na Mednarodnem plesnem festivalu v Dublinu, na festivalu Brooklyn Academy of Music’s Next Wave, na Nizozemskem festivalu in na festivalu Pina Bausch v Düsseldorfu leta 2004. Med eminentnimi ustanovami, ki so razstavljale njeno delo, so center Pompidou v Parizu; Muzej uprizoritvene umetnosti v Lincolnovem centru v New Yorku in Riverside Studios v Londonu. Njena dela hranijo v zbirkah Muzeja sodobne umetnosti in Metropolitanskega muzeja v New Yorku.
www.feldmangallery.com (jump to artist)
Peggy Jarrell Kaplan v razgovoru z Juliette Mapp
http://www.movementresearch.org/criticalcorrespondence/blog/?p=2778
V velikem planu je občinstvo le nekaj centimetrov stran in tvoj obraz postane oder.Peggy Jarrell Kaplan, newyorška fotografinja, bo predstavila Balkanske sanje, razstavo portretov, ki so nastali leta 2011 v času Balkanske plesne platforme in festivala Exodos. Kaplanovo zanimajo uprizoritveni umetniki, ki širijo meje, da lahko raziskujejo nove plesne oblike; njene slike znanih in uveljavljajočih se koreografov, ki jih je ustvarila v zadnjih treh desetletjih, so doživele veliko razstav. Z izborom portretirancev za pričujočo razstavo Kaplanova odkriva skupno razpoloženje in podobna stanja zasanjanosti, ki jih prepoznava kot Balkanske sanje.
(Marlon Brando)
Ker pri svojem delu sledi tradiciji črno-belega klasičnega portretiranja, Kaplanova pristopa k plesu posredno, razodeva lastnosti, ki so povezane z izvedbo, ne da bi jo reproducirala. Intenzivni bližnji posnetki vsebujejo svojo lastno dramatičnost in implicirajo telesno energijo – kot je komentiral Ea Solo med njeno seanso: Svoje telo bom moral dati v svoj obraz. Druge fotografije kombinirajo portretirance s predmeti, tkaninami ali pa z namigi na gibalni slog. Kaplanova pri svojem delu fotografski atelje vedno dojema kot majhen oder, kjer se pokaže, kolikšen del portreta je nastop, in premisli o pomenu iskrenosti v naši digitalni dobi.
Na razstavljenih fotografijah, ki so bile med letoma 1994 in 2011 posnete predvsem v New Yorku, so naslednji uprizoritveni umetniki:
Bolgarija: Galina Borisova, Ivo Dimčev; Hrvaška: Nikolina Bujas-Pristaš, Pravdan Devlahović, Matija Ferlin, Ivana Müller, Borut Šeparović; Grčija: Maria Hassabi; Romunija: Mihaela Dancs, Paul Dunca, Manuel Pelmus, Ioana Popvici, Cosmin Manolescu; Srbija: Saša Asentić, Dalija Acin, Dragana Bulut; Slovenija: Maja Delak, Iztok Kovač, Matjaž Pograjc, Tadej Brdnik; Festival Exodos: Jan Fabre, Virgilio Sieni, Gisèle Vienne.
Peggy Jarrell Kaplan od leta 1975 fotografira vizualne in uprizoritvene umetnike, ki pripadajo mednarodni avantgardni umetniški skupnosti. Med njenimi portretiranci so Joseph Beuys, Andy Warhol, Tadeuz Kantor, John Cage, Pina Bausch, Kazuo Ohno, Mihail Barišnikov in več kot petdeset underground umetnikov iz časov Sovjetske zveze. Razstavljala je na mednarodnih plesnih festivalih – med drugim na festivalu Tanz-im-August v Berlinu, na Mednarodnem plesnem festivalu v Dublinu, na festivalu Brooklyn Academy of Music’s Next Wave, na Nizozemskem festivalu in na festivalu Pina Bausch v Düsseldorfu leta 2004. Med eminentnimi ustanovami, ki so razstavljale njeno delo, so center Pompidou v Parizu; Muzej uprizoritvene umetnosti v Lincolnovem centru v New Yorku in Riverside Studios v Londonu. Njena dela hranijo v zbirkah Muzeja sodobne umetnosti in Metropolitanskega muzeja v New Yorku.
www.feldmangallery.com (jump to artist)
Peggy Jarrell Kaplan v razgovoru z Juliette Mapp
http://www.movementresearch.org/criticalcorrespondence/blog/?p=2778