Igor Golub, 20. 1. 2009
Dnevnik, Utorak 20.01.2009
:
:
Da, moramo preskočiti tu razdaljinu, moramo dovesti svaki detalj do stanja da uopće nema bezdana, moramo početi ići polako ''unutra''. Napokon je i počelo. Jučer nekako polagano, a danas punim plućima. Jedva sam se oko pola tri nekako dovukao do kuće. Scena s opsjenarom je fizički zahtjevna. Gore, dole, skači, stani, čučni, glasaj se, rži, šeći… No, bili smo pravo unutra, izašle su neke krasne ideje i scena je ludo oživjela. Ima nešto u toj sceni što udara direktno u glavu svakoga tko gleda. Moram samo paziti na snagu, ali ide. Bit će super. S doktorom i kapetanom scena je već prešla na jedan viši nivo. Čim ide tekst odmah se počinje dublje ulaziti u likove, možeš ih mijesiti kako želiš. Za sat i pol krećemo dalje, scene s Marie i Andresom. Treba biti oprezan i u tom dijelu suptilno preći u Woyzeckovo ludilo. Idemo, idemo, naprijed!
Koprodukcija Kazalište Virovitica in Novi ZATO.
Georg Büchner
WOYZECK
Prevod: Truda Stamać
Režiser in dramaturg: Samo M. Strelec
Dramaturg: Jasen Boko
Kostumograf: Leo Kulaš
Oblikovalec luči: Damir Gvojić
Igrajo
Woyzeck: Igor Golub
Marija: Petra Cicvarić
Sejmar: Draško Zidar
Stotnik: Mijo Pavelko
Doktor: Antun Vrbenski
Tamburmajor: Goran Koši
Maraget: Vlasta Golub
Babica: Blanka Bart, Biserka Vrbenski, Snježanja Lančić- Prpić
Andres: Mladen Kovačić
Premiera: Kazalište Virovitica, 6. februar 2008
VIDEO: pogovor z dramaturgom
FOTOGRAFIJE: fotografije z vaj
Gledališki list (1.6 MB)
Igor Golub,
13. 1. 2009
Dnevnik, Nedjelja 11.01.2009
Igor Golub,
27. 12. 2008
Dnevnik, srijeda 24.12.2008
Igor Golub,
22. 12. 2008
WOYZECK