Spektakel izvrstnih igralskih kreacij pred gledalcem razgrinja večni boj in večni čas sprememb: Vojna kot obdobje boja se izmenjuje z Mirom kot posledico vojne in strahu pred novim sporom. Če Vojna ustvarja veliko zgodovino, je Mir čas gojenja iluzij. In če je Vojna pekel, je Mir purgatorij, raj pa je nekje daleč, zunaj zgodbe o Vojni in Miru. Ko je v ospredju Vojna, jo Mir opazuje kot gledališko predstavo in obratno. Morda smo ves čas priča igri enega in istega tipa igralca z veliko začetnico, ki igra dve veliki vlogi v istem gledališču, izmenično in hlastno, vendar vedno mojstrsko. Velika gledališka ilustrirana enciklopedija nravi, strasti in teže sodobnosti pod taktirko Tomaža Pandurja bo v Maribor pripeljala vznemirljivo gledališče velikih igralcev in drznosti domišljije.
21. 2. 2012, Evropska prestolnica kulture, SNG Maribor
Dramatizacija DARKO LUKIĆ
Dramaturginja LIVIJA PANDUR
Scenografija NUMEN / SVEN JONKE, NIKOLA RADELJKOVIĆ
Kostumografija DANICA DEDIJER
Glasba SILENCE / BORIS BENKO, PRIMOŽ HLADNIK
Oblikovalec svetlobe JUAN GOMEZ CORNEJO
Prevod ZLATKO CRNKOVIĆ
Nastopajo:
Pierre Bezuhov GORAN GRGIĆ
Grofica Rostova MILENA ZUPANČIČ
Nikolaj Rostov IVAN GLOWATZKY
Nataša Rostova ZRINKA CVITEŠIĆ
Sonja Rostova NERA STIPIČEVIĆ
Knez Vasilij Kuragin FRANJO KUHAR
Helena Kuragina IVA MIHALIĆ
Anatol Kuragin LUKA DRAGIĆ
Knez Nikolaj Bolkonski PERO KVRGIĆ
Marija Bolkonska ALMA PRICA
Andrej Bolkonski MILAN PLEŠTINA
Lisa Bolkonska LANA BARIĆ
Dolohov DUŠAN BUĆAN
Denisov NIKŠA KUŠELJ
Amelie Bourienne DORA LIPOVČAN
Napoleon Bonaparte BOJAN NAVOJEC
Car Aleksandar DAMIR MARKOVINA
General Kutuzov SINIŠA POPOVIĆ
Sluga LIVIO BADURINA