Novak je pred filmske kamere prvič stopil leta 1980 kot partizanski komandir Jože v filmu Nasvidenje v naslednji vojni Živojina Pavlovića. Prvo glavno vlogo je odigral v filmu Karpa Godine Umetni raj, kjer je upodobil lik, osnovan na pionirju slovenskega filma Karolu Grossmannu.
Sledile so številne raznolike vloge, s katerimi je dokazal svoj široki igralski razpon: med drugim je bil transvestit Balerina v Barabah! režiserja Mirana Zupaniča iz leta 2001, sadistični paznik v zaporu v Zvenenju v glavi Andreja Košaka iz leta 2002 in violinist v televizijskem filmu Striptih režiserja Filipa Robarja Dorina iz leta 1995.
Širši javnosti je gotovo ostal najbolj v spominu kot avtomehanik Gajaš v celovečercu Petelinji zajtrk iz leta 2007, za ta film je prejel tudi vesno za najboljšo moško vlogo. V zadnjih letih je med drugim ustvaril še dve glavni filmski vlogi: leta 2019 je bil župan Franta v Vseh proti vsem Andreja Košaka, leta 2022 pa Vlado v filmu Dedek gre na jug Vincija Vogua Anžlovarja.
Pomemben del Novakovega ustvarjanja predstavlja tudi gledališče. Kot dolgoletni član ansambla Drame SNG Maribor in gostujoči igralec v drugih gledališčih je ustvaril več kot 120 gledaliških vlog, nastopal pa je tudi na številnih drugih odrih po Sloveniji. Leta 2014 je za gledališko ustvarjanje prejel Borštnikov prstan.
Do danes je ustvaril 33 vlog v celovečernih filmih ter 37 v televizijskih filmih, dramah in serijah. Leta 2019 je za svoje ustvarjanje na področju filmske in televizijske igre prejel najvišje stanovsko priznanje - nagrado bert, so zapisali pri Slovenski kinoteki, pod okriljem katere deluje Muzej slovenskih filmskih igralcev v Divači.
Na dogodku v Divači se bo z Novakom pogovarjala igralka Sara Gorše. Predstavili bodo tudi knjižico, izdano posebej ob tej priložnosti, ki osvetljuje Novakov filmski opus.
Za obiskovalce iz Ljubljane bo ob 19. uri organiziran brezplačen avtobusni prevoz, ki bo omogočil tudi povratek po dogodku. V primeru dežja bo prireditev potekala v dvorani Rudnik-Vreme v Famljah.
V Muzeju slovenskih filmskih igralcev se s prireditvijo, poimenovano Poklon od leta 2003 dalje na rojstni dan Ite Rine, 4. julija, vsako leto poklonijo drugemu igralcu oziroma igralki.