Slovita kanadska avtorica Margaret Atwood se v svojih delih loteva večnih tem, ki jih postavlja v sodobno okolje. Tako je po besedah režiserke tudi njen roman Penelopina preja zelo aktualen v času, ko v medije prihajajo zgodbe žensk, ki poročajo o raznem nasilju, ki so ga morale pretrpeti.

Avtorica kot tudi predstava za izhodišče jemljeta 22. spev iz Homerjeve Odisejade, ki opisuje zgodbo Penelope in njenih 12 dekel, ki jih je Odisej po vrnitvi domov skupaj s snubci, ki so oblegali Penelopo, pobil. Po besedah avtorja priredbe in dramaturga Tiborja Hrsa Pandurja v predstavi odpirajo zgodbo iz vidika žensk - Penelope kot aristokratinje in dekel, ki so bile kot sužnje pravno ničvredne.

V vlogi Penelope "iz zasmrtja" nastopa Polona Juh. Po njenih besedah se je mit o Penelopi dopolnjeval skozi čas, ko so o njej in namesto nje pisali zgodbo drugi. "V patriarhalnih okoljih so jo oblikovali v prispodobo potrpežljive, brezpogojno vdane, diskretne in uvidevne žene, ženske, ki je zaradi ljubezni pripravljena vse svoje življenje podrediti moškemu. Zakaj Penelopa ne bo nikoli pila iz reke pozabljenja? Kaj so resnice in polresnice njenega preteklega življenja? Je mit o Penelopi poučna legenda? Kje je bila, ko je Odisej obesil 12 njenih najljubših dekel? So ženske danes enako zaznamovane kot v preteklosti? So razumljene ali podobno kot Penelopa pogrešajo prava usta, skozi katera bi lahko govorile? Je drugi breg reke še vedno preveč oddaljen, da bi bile slišane? Penelopa, o kateri piše Margaret Atwood, bi rada povedala ženskam: 'Ne zgledujte se po meni,'" je poudarila Polona Juh.

Pri predstavi igra pomembno vlogo tudi glasba, kar se kaže tudi v tem, da so vsi rituali uglasbeni. Za glasbo je poskrbel duo Silence. Poleg Polone Juh v predstavi igrajo še Sabina Kogovšek, Saša Pavlin Stošič ter Gaja Filač in Ivana Percan Kodarin kot gosta. V vlogi deklet kot gostje nastopajo Zala Hodnik, Urška Kastelic, Ana Plahutnik in Maria Shilkina. Scenograf predstave je Sven Jonke, kostumograf Leo Kulaš, svetovalka za gib Sanja Nešković Peršin.