Slovenski gledališki portal SiGledal po izteku financiranja, to je od 1. julija 2026, ne objavlja več novih vsebin, javno pa ostaja dostopen do 1. oktobra 2026.
SiGledal smo Tamara Matevc, Gregor Matevc in Samo M. Strelec javno objavili 8. februarja 2007. Ni nastal čez noč in ni nastal sam od sebe, nastal pa je brez javnega financiranja. Bil je projekt, ki je imel svojo vizijo, razpisi Ministrstva za kulturo pa so pozneje omogočali njegov razvoj. V prvih treh letih delovanja smo ga ustanovitelji financirali sami. V tem obdobju smo zasnovali in vzpostavili temeljno arhitekturo portala, na kateri je nato temeljil ves njegov nadaljnji razvoj. Nastali so prvi trije sklopi: aktualni del z novicami in napovednikom, Wiki – spletna enciklopedija slovenskega gledališča – ter Repertoar, prva javno dostopna spletna baza slovenskih gledaliških produkcij. Naša izvorna ideja je bila narediti prostor, v katerem bodo med seboj povezani ljudje, organizacije, vsebine, podatki in znanje slovenskega gledališča v enotno, javno dostopno celoto in ne kot množica nepovezanih informacij.
Kaj konkretno to povezovanje podatkov in vsebin pomeni, si lahko pogledamo na številnih primerih in tudi na primeru študentske kritike v nadaljevanju. Kritike smo na portalu SiGledal začeli objavljati leta 2010, in sicer v sodelovanju s Filozofsko fakulteto Ljubljana. Kritiški sklop smo konceptualno, tehnično in administrativno najintenzivneje razvijali od leta 2014 in brez prestanka dajali pobude na Ministrstvo za kulturo za vzpostavitev relevantnega kritiškega spremljanja. Sklop Kritika je imel na portalu SiGledal posebno mesto tudi zato, ker je povezal in nadgradil številne vsebine, ki so že bile del portala. Od 1. januarja 2016 smo na primerih študentskih kritik kazali, kakšen bi bil lahko okvir za celovito, trajno in strokovno refleksijo slovenske gledališke produkcije. Primer: http://veza.sigledal.org/kritika/dnk-lizistrata-1.
Na osrednjem delu strani najprej preberemo ime in priimek avtorja kritike. S klikom na ime in priimek pridemo do osnovnih podatkov o njem in do seznama vseh njegovih kritik, objavljenih na portalu SiGledal. Sledijo naslov kritike, uvodno besedilo in pod njim fotogalerija uprizoritve. Nadaljujemo do osrednjega dela kritike, pod njim je običajno pripet video. V desnem stolpcu najdemo povezavo na uprizoritev, na katero se kritika nanaša, in pod njo povezavo na gledališki list. Sledijo povezave na druge študentske kritike te uprizoritve. Pod njimi lahko vidimo povezane vsebine v zbirkah portala SiGledal (zelo dragoceno je, da lahko preberemo tudi dramski tekst). Na dnu desnega stolpca pa najdemo še povezave na sorodne vsebine (tudi kritike) v drugih medijih.
Sklop Kritika je samo en primer, kako smo povezovali podatke in vsebine, dostopne v različnih sklopih portala SiGledal. Želeli smo postaviti arhitekturo, ki bo smiselno uporabljala možnosti, ki jih ponuja splet, in s tem ponudila obiskovalcu portala bogato izkušnjo, da si poleg kritike lahko ogleda tudi fotografije, kratek video, prebere gledališki list, dramski tekst ipd.
Ko danes gledamo nazaj, vidimo predvsem zgodbo sodelovanja in skupnega dela. Portal je nastajal na presečišču gledališč, producentov in festivalov, univerz, arhivov in drugih partnerjev. Prav iz teh povezav so nastali številni projekti, ki jih danes povezujemo z imenom SiGledal. SiGledal smo soustvarjali s prijatelji in sodelavci, ustvarjalci, fotografi, oblikovalci, raziskovalci, teatrologi, kritiki, študenti in gledalci, ki so verjeli, da si slovensko gledališče zasluži prostor na spletu.
Leta 2010 je delovanje portala začelo financirati Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije. Takrat se je SiGledal začel razvijati v vedno širše digitalno vozlišče slovenskega gledališča. Naša velika želja je bila najti način, da bi kritika resnično sistemsko zaživela. Bili smo navdušeni, ko se je sklop Kritika v sodelovanju s Slovenskim gledališkim inštitutom končno prelevil v portal Kritika. Vsebinsko ga je na temelju zgoraj prikazanega koncepta ekipe SiGledal vodil Slovenski gledališki inštitut, ki je zagotovil vrhunskega urednika in uredniški odbor ter s pisci kritik zagotavljal profesionalen in pluralen prostor sprotnega odziva na gledališko produkcijo.
Vzpostavili smo dolgoročna sodelovanja s številnimi organizacijami s področja uprizoritvene umetnosti. Tako so nastajale digitalne zbirke, digitalne razstave, digitalna knjižnica slovenskih dramskih besedil ter številni drugi projekti.
SiGledal v številkah
- skoraj 20 let neprekinjenega delovanja
- več kot 244.000 obiskovalcev letno in več kot 650.000 ogledov strani letno v zadnjih letih delovanja; obisk prihaja tudi iz tujine (največ Norveška, ZDA, Hrvaška, Italija, Srbija, Avstrija, Nemčija, Irska)
- več kot 570 slovenskih dramskih besedil v digitalni knjižnici
- več kot 220 predstavitev slovenskih dramskih besedil v angleškem jeziku
- več kot 550 popisov radijskih iger
- več kot 4200 digitaliziranih enot, vključenih v Europeano
- več 4300 enciklopedičnih gesel o slovenskem gledališču
- 41 digitalnih razstav
- 17.700 objavljenih novic
- 1200 objavljenih prispevkov iz gledaliških listov
- več kot 1250 objavljenih kritik in kritiških zapisov
- več kot 6550 najavljenih uprizoritev
- več kot 7230 najavljenih dogodkov
- 460 festivalov
- lestvica uprizoritev po oceni gledalcev
- 12.416 naslovov uprizoritev v Repertoarju
- več sto sodelavcev in več kot 50 partnerjev
- več kot 1500 referenc
- eden najobsežnejših digitalnih arhivov slovenske uprizoritvene umetnosti v Sloveniji
Skozi leta so iz vsakodnevnega uredniškega dela nastajali vsebinski arhivi, ki danes predstavljajo dragocen dokument slovenskega gledališkega življenja. Po njih je mogoče daleč nazaj spremljati nagrade slovenskih gledaliških ustvarjalcev, njihova gostovanja doma in v tujini, mednarodne uspehe, nove publikacije, izobraževanja, radijske igre, festivale, strokovne prispevke iz gledaliških listov ter številne druge vidike gledališkega življenja, vključno s slovesi, ki pišejo zgodbo slovenskega gledališča. Pomembni niso le kot posamezni zapisi, temveč kot celota, ki omogoča vpogled v razvoj gledališkega prostora skozi čas.
V sodelovanju z RTV Slovenija smo naredili bazo podatkov o radijskih igrah, po kateri je mogoče brskati s pomočjo iskalnika, ki omogoča iskanje po različnih parametrih (avtor, naslov, režiser). S tem smo pomemben del slovenske radijske dediščine približali raziskovalcem, ustvarjalcem in širši javnosti.
Portal je omogočal raziskovanje slovenskega gledališča prek mreže medsebojno povezanih podatkov in vsebin.
Izvedli smo nekaj izjemno odmevnih akcij.
Pismo mojemu igralcu. 16. oktobra 2020 je morala večina slovenskih gledališč zaradi poslabšanja epidemiološke situacije že drugič v tem letu začasno zapreti svoja vrata. V želji, da bi bila prekinitev čim krajša, smo gledalce povabili, naj napišejo pismo "svojemu igralcu". S pismi so gledalci sporočali gledališkim ustvarjalcem, da mislijo nanje in da pogrešajo njihovo predanost, zavezanost in odrsko žarenje ter predvsem da si želijo, da bi se čim prej znova srečali v živo. Zaključek akcije je rezultiral v izdaji knjige 100 pisem mojemu igralcu.
Zapisi iz brloga. V času ukrepov za zajezitev koronavirusa smo spraševali igralce in druge gledališke ustvarjalce, kakšen je čas, v katerem živimo, in kako doživljajo prekinitev stika z gledalci. V času kovida, ko je bilo neposrednih srečanj najmanj, je bil portal SiGledal prostor skupnosti, dialoga in medsebojne podpore.
Posredovano gledališče. V času koronavirusne zaustavitve gledališč so študentje slovenščine na tujih univerzah spremljali gledališke predstave po spletu. V rubriki "Posredovano gledališče" smo objavili njihove vtise.
In daleč najbolj odmevna akcija Izvolimo dramo: skupaj z obiskovalci portala smo brali sodobne slovenske drame in se nad njimi navduševali ter jih priporočali v branje. S tem verižnim eksperimentom smo promovirali branje sodobne slovenske drame v trdnem prepričanju, da si sodobna slovenska drama zasluži biti (vsaj) prebrana. Priporočila za branje so bila nadvse različna in so segala od miselnih utrinkov, refleksij, interpretacij vse do bolj poglobljenih kritik. Pisci bralnih priporočil so prihajali tako iz vrst gledaliških profesionalcev (igralci, režiserji, dramatiki, dramaturgi, gledališki kritiki ...) kot tudi iz vrst tistih, ki delujejo na drugih področjih, povezanih s kulturo. O sodobnih slovenskih dramskih besedilih je svoje misli delilo tudi veliko učiteljev, prevajalcev, novinarjev, na povabilo k štafeti pa so se zelo radi odzvali tudi študenti. V štirih letih neprekinjene akcije smo tako objavili 328 štafet.
Kot referenca se portal SiGledal najpogosteje pojavlja na spletnih straneh kulturnih institucij, gledališč, medijev in izobraževalnih ustanov, na osebnih straneh gledaliških in drugih ustvarjalcev ter tudi v tiskanih strokovnih publikacijah.
Vsa leta delovanja, od 2007 do 2026, smo skupaj z obiskovalci portala gradili gledališki Wiki – spletno enciklopedijo slovenskega gledališča. SiGledal Wiki je bila prva odprta spletna enciklopedija slovenskega gledališča. S sodelovanjem ustvarjalcev, študentov, raziskovalcev in gledalcev je nastala zbirka biografskih, zgodovinskih in strokovnih podatkov, tesno povezana s spletno bazo slovenskih uprizoritev.
Njena posebnost je v tem, da ne gre zgolj za zbirko gesel, temveč za živo enciklopedijo, neposredno vpeto v aktualno in zgodovinsko gledališko produkcijo. Gesla so se povezovala z Repertoarjem ter dopolnjevala s podatki o uprizoritvah, nagradah, sodelovanjih in ustvarjalnih opusih. Obiskovalec portala tako ni lahko le prebiral biografijo igralca, režiserja ali drugega ustvarjalca, temveč je dobil tudi vpogled v njegovo dejansko gledališko življenje in delo.
Wiki je zbirala in ohranjala podatke, ki bi sicer ostali razpršeni po gledaliških listih, arhivih, osebnih spletnih straneh ali celo neobjavljeni. S tem je postala eno od orodij za ohranjanje zgodovinskega spomina slovenskega gledališča ter referenčni in pogosto navajan vir za raziskovalce, študente, novinarje, ustvarjalce in ljubitelje gledališča.
Ker so bila gesla povezana tudi z novicami, kritikami, festivali, digitalnimi razstavami in drugimi vsebinami portala, je Wiki omogočala hitro orientacijo po slovenskem gledališkem prostoru. Za razliko od klasičnih enciklopedij se je nenehno dopolnjevala, popravljala in širila. Posebno vrednost je predstavljala tudi rubrika Na današnji dan, ki je vsakodnevno opozarjala na pomembne dogodke, premiere, rojstva in druge mejnike iz zgodovine slovenskega gledališča.
Slovenski gledališki portal SiGledal po izteku financiranja, to je od 1. julija 2026, ne objavlja več novih vsebin, javno pa ostaja dostopen do 1. oktobra 2026.
Ko smo objavili sklop Dramski teksti – digitalno knjižnico dramskih besedil z iskalnikom po dramskih tekstih, ki smo jih od leta 2007 objavljali na portalu – je bil odziv obiskovalcev portala navdušujoč. Obiskovalci ste nam pisali, da je sklop Dramski teksti izjemno uporaben, in sicer predvsem zaradi dobre organiziranosti, preglednosti, iskalnika, ki ponuja možnost iskanja s pomočjo različnih filtrov in kriterijev, ter enostavnosti iskanja. Omenjali ste dobre opise vsebin, povezljivost z drugimi deli portala (Wiki, Repertoar), pohvalili ste enostaven način seznanjanja s sodobno dramatiko. Sklop Dramski teksti vam je bil v pomoč pri iskanju tekstov za potencialne uprizoritve. Avtorjem je predstavljal priložnost, da lastne tekste ponudijo v branje. Predstavljal je tudi podporo študiju in poklicnemu delu.
Odzivi obiskovalcev portala SiGledal na Digitalno knjižnico slovenskih dramskih besedil
- "Koristna in dostopna! baza novih uprizoritvenih potencialov (velikokrat me režiserji sprašujejo, če poznam kakšen dober tekst), informacije za moje teoretično dramaturško delo (članki, okrogle mize itd.), inspiracija."
- "Zame kot avtorja, da drugi pridejo do mojih tekstov. In da se lahko seznanjam z novitetami na področju domače dramatike."
- "Berem dramske tekste, jih tudi pišem, zato sem rad na 'tekočem', kaj dela 'konkurenca'."
- "Ob gledaliških predstavah so me od nekdaj zanimala tudi neuprizorjena besedila. Vzrok je pač v radovednosti in naklonjenosti dramatiki v takšni ali drugačni obliki."
- "Za uporabo pri pouku, pri pripravi domačega branja, pri izboru besedila za uprizoritev z gledališko skupino."
- "Živim v tujini, tako da mi ta sklop omogoča dostop do vsebin, ki jih je drugače mogoče dobiti samo v Sloveniji oz. v knjigarni (če ima človek srečo) oz. v knjižnici. Fino je biti na tekočem z aktualnimi dramskimi teksti!"
- "Sledenje sveži slovenski dramatiki, ki je še ni mogoče najti v književnih izdajah ali v kakšnih drugih javnih publikacijah."
- "Sodobna slovenska dramska produkcija, zbrana na enem mestu, to je fenomenalno!"
- "Navdušen sem nad sistematizacijo izbora, povezav, ki so na voljo, možnostjo prebrati besedila in skrbjo za zaščito avtorskih pravic. Zelo atraktiven videz, všeč mi je, da so dodane fotografije avtorjev in krajši opis, o čem tekst govori, oz. da so locirane tudi po žanru in tematiki. Odlično!"
- "BRAVO! Stoje aplavdiram! :) Točno to nam je manjkalo. Iskrene čestitke za super opravljeno delo!"
- "Vsekakor pohvale za delo, ki ga odlično opravljate. Tudi svojim dijakom posredujem vaše objave."
- "Joj, če ne bi blo vas, bi zapravila sto let, ko bi hotla pregledat, kaj dogaja v vseh teatrih po slo v enem večeru. Hvala :)"
Od 1. januarja 2025 do 30. junija 2026 je slovenski gledališki portal SiGledal financiral Slovenski gledališki inštitut (SLOGI). Ker se je financiranje portala zaključilo 1. julija 2026, se je zaključilo tudi delovanje portala SiGledal. Ustanovitelji portala SiGledal smo Slovenskemu gledališkemu inštitutu predali gradiva in podatke, pri čemer njihova nadaljnja uporaba ostaja vezana na ustrezno ureditev avtorske in sorodnih pravic.
SLOGI je vzpostavil nov gledališki portal Oder. Oder ni pravni, vsebinski ali organizacijski naslednik portala SiGledal, temveč samostojen projekt Slovenskega gledališkega inštituta. Predaja gradiv in podatkov ne pomeni prenosa avtorskega koncepta portala, njegove vsebinske zasnove, sistema medsebojnega povezovanja vsebin, podatkov in gradiv, uredniških konceptov ali organizacijskega modela.
SiGledal je zrasel v pomembno in celovito digitalno platformo slovenskega gledališča. Portal je gradila skupnost, ki je razumela, da je gledališče več kot predstava na odru. Za številne domače in tuje obiskovalce je postal prva vstopna točka pri raziskovanju in spremljanju slovenskega gledališča.
Na svoje delo smo ponosni. Eden naših največjih dosežkov je, da smo trije ustanovitelji skoraj dve desetletji povezovali raznolik slovenski gledališki prostor, njegove ustvarjalce in institucije v skupen digitalni projekt. Prepoznavali smo skupni interes in ustvarjali prostore sodelovanja. Skupaj s partnerji in sodelavci smo verjeli v odprt, povezovalen in javno dostopen digitalni prostor slovenskega gledališča.
Portal je gradila skupnost, ki je razumela, da je gledališče več kot predstava na odru. Prav zaradi tega razumevanja so nam številni avtorji, fotografi in drugi ustvarjalci zaupali svoja dela ter soglašali z njihovo objavo na portalu SiGledal.
Za to zaupanje smo jim iskreno hvaležni. Ker se je javno financiranje zaključilo, portala seveda ne moremo več graditi. Javno in polno dostopnost portala bomo ohranjali do 1. oktobra 2026. Vsem, ki ste nam skozi leta zaupali svoje fotografije, besedila, dokumente in druga gradiva, se zahvaljujemo za izkazano zaupanje.
Med pomembnejšimi dosežki je tudi vključitev več tisoč enot slovenske gledališke dediščine v Europeano, največji evropski portal digitalne kulturne dediščine.
Žal nam je, da edinstvena vrednost portala SiGledal kot ekosistema slovenskega gledališča in prostora sodelovanja ni bila prepoznana v tolikšni meri, da bi se vzpostavil dialog o možnostih njegovega nadaljnjega delovanja in razvoja. Kar se z njegovim zaključkom izgublja, ni zgolj portal, temveč mreža odnosov, povezav, znanj in praks, ki so nastajali skozi leta. Takšni sistemi nastajajo počasi, njihova resnična vrednost pa se pogosto pokaže šele, ko jih ni več. Če iz gozda odstraniš eno drevo, ne izgine samo drevo. Spremenijo se odnosi med rastlinami, živalmi, tlemi in vodo. Tudi ko je takšno odločitev mogoče administrativno pojasniti, ostaja težko razumljivo, zakaj je bilo treba odstraniti nekaj, kar je bilo živo, zdravo in koristno za celotno skupnost.
V praksi je SiGledal skozi leta prevzel vlogo nacionalne referenčne infrastrukture za področje uprizoritvenih umetnosti, čeprav nikoli ni imel statusa javne institucije, stabilnega institucionalnega financiranja ali kadrovskega zaledja, ki takšno vlogo običajno spremlja.
SiGledal ustanoviteljem predstavlja skoraj 20 let razvoja in profesionalno, avtorsko, uredniško in organizacijsko delovanje. V tem obdobju so bile številne ključne odločitve sprejete brez institucionalne varnosti in brez zagotovil, da se bo delo sploh lahko nadaljevalo, pogosto na račun osebnega časa, finančne varnosti in zasebnega življenja. Prav ta kontinuiteta, osebna odgovornost in vztrajnost so razlog, da skupnost portalu zaupa – gre za rezultat premišljenega in dolgoročnega avtorskega, uredniškega in etičnega dela, ki je neposredno vezano na identiteto ustanoviteljev.
Mislili smo, da je vse to dovolj trdna osnova za nadaljnji razvoj slovenskega gledališkega portala. Imeli smo ideje za razvoj in napredek portala. Upali smo, da bomo skupaj našli pot za njegovo nadgradnjo in prihodnost. Do tega ni prišlo. In vendar nas veseli, da bodo številne vsebine portala SiGledal živele naprej tudi v drugih okoljih.
Hvala vsem, ki ste SiGledal soustvarjali, uporabljali, mu zaupali in bili del naše skupne zgodbe.
Bili ste nepogrešljivi.
Ustanovitelji portala
Samo M. Strelec
Gregor Matevc
Tamara Matevc