Igra Zaigraj še enkrat, Sam je tri leta po broadwayski uprizoritvi dobila še filmsko različico, za katero je Allen napisal scenarij in zaigral v glavni vlogi "simpatične zgube", filmskega kritika Allana Felixa. Ta kot nerodni, nervozni in klepetavi hipohonder skuša bolj ali manj uspešno prebroditi življenjsko krizo in osvojiti dekle zunaj svojega dometa.
Na pomoč mu priskočita prijatelja, zakonski par, svetuje pa mu še nihče drug kot Humphrey Bogart v svoji najboljši podobi odločnega in izkušenega moškega. V vlogi zmedenega kritika bo zaigral Žiga Sedmak, samozavestno filmsko ikono pa bo utelesil Bojan Vister.
Ustvarjalce Šentjakobskega gledališča označuje nesebična predanost delu, izjemna disciplina in želja po kreaciji, je na včerajšnji novinarski konferenci povedal režiser Dušan Mlakar. "Fascinantno je, koliko je tu plemenitega hotenja in fine želje," je dodal Mlakar, ki je z gledališčem sodeloval že pri predstavi Partija remija v sezoni 1996/97.
S scenografijo je predstavo izpopolnila Jasna Vastl. Kostumografka je akademska igralka Jerneja Jambrek, glasbena opremljevalka pa je Darja Hlavka Godina. Igro je prevedla Darja Dominkuš.
Predstava Zaigraj še enkrat, Sam bo v letošnji sezoni doživela štiri ponovitve, v naslednji pa jo prištevajo med potencialne uspešnice, je še dejal Jamnik.
STA, 25. 5. 2012
V Šentjakobskem gledališču broadwayska igra Woodyja Allena
:
:
STA,
18. 11. 2016
Oblikovalsko društvo za življenjsko delo nagradilo Meto Hočevar
STA / Andreja Seršen Dobaj,
24. 3. 2022
Igralka Mateja Pucko: Zdaj še bolj cenimo, da se imamo (intervju)
SSG Trst, STA,
18. 6. 2014
Eduard Miler je nov umetniški koordinator Slovenskega stalnega gledališča v Trstu