SiGledal, 23. 1. 2026

Umetniška rezidenca z dvema brezplačnima delavnicama

Vabljeni, da se 29. in 30. januarja pridružite Maskinima brezplačnima delavnicama v okviru projekta Sivine, ki bosta potekali v Stari mestni elektrarni v Ljubljani.

Foto: Arhiv Maska

Januarja in februarja bo Stara mestna elektrarna delovala kot rezidenčni prostor Lare Ostan Vejrup, oziroma njenega raziskovalnega projekta Sivine, ki v svojo vsebinsko zasnovo vpisuje tudi temo dostopnosti. V povezavi z rezidenco bosta januarja potekali tudi dve brezplačni delavnici.

Prva delavnica Štiri strategije za decentralizacijo vida v zvočnem opisu plesa bo potekala online in v angleščini.

Pri pripravi zvočnih opisov plesa (tudi za koreografije umetnic_ s slepoto) so zvočne_ opisovalke_ pogosto naučene, da »orišejo, kaj vidijo«. To vodilo pa ne upošteva narave plesa kot umetniške zvrsti in ponavadi vodi do zvočnih opisov, ki so neučinkoviti, netočni in ne izražajo umetniških idej plesa. Katere pristope lahko zvočne_ opisovalke_ in plesalke_ uporabijo namesto tega? Na tej delavnici bodo udeleženke_ spoznale_ štiri strategije za odmik od pristopa »povej, kaj vidiš«, in se obenem seznanile_ tudi s pogosto uporabljenim načinom, ki se ga je morda bolje izogniti.

Delavnico bo vodila Krishna Washburn, slepa plesalka, učiteljica plesa in ustanoviteljica Dark Room Ballet, izobraževalnega programa za podporo umetnic_ s slepoto in slabovidnostjo in umetnic_, ki delujejo na področju zvočnih opisov. Delavnica je namenjena koreografinjam_, plesalkam_, producentkam_ na področju plesa in sodobne umetnosti, zvočnim opisovalkam_, osebam s slepoto in slabovidnostjo, ki jih zanima ples, ter vsem, ki želijo izvedeti več o dostopnosti in umetnosti za vsa občinstva.

Na delavnici Sivine: Workshop se boste poglobili v anatomijo vožnje.

V pogovorih z vozniki tovornjakov je Lara Ostan Vejrup opazovala, kako pri svojem delu uporabljajo telo in kako to vpliva na zaznavanje časa in prostora. Na podlagi njihovih izkušenj je razvila različne vaje ter gibalne strukture, ki temeljijo na dotiku, somatizaciji, improvizaciji in hipni kompoziciji ter vzpostavljajo somatopoetske mostove med vožnjo tovornjakov in plesom. Na delavnici bo Ostan Vejrup vodila prakse, usmerjene v vid in utelešeno zaznavanje.

Delavnica je primarno namenjena profesionalnim in polprofesionalnim plesalkam_, koreografinjam_ in drugim gibalkam_. Vabljene_ tudi tiste_, ki se ne prepoznate v tem opisu, vendar vas delavnica zanima.

Za obe brezplačni delavnici je obvezna predhodna prijava na pr@maska.si. Več informacij o delavnicah najdete na povezavi.

Maska, Sivine, Stara mestna elektrarna, Lara Ostan Vejrup

Anja Bunderla, SiGledal, 12. 9. 2013
Lutkovno gledališče – umetnost prihodnosti
Pogovarjala se je Nika Arhar, SiGledal, 29. 7. 2010
V slovenskem opernem prostoru manjka refleksije
SiGledal/Maruša Mugerli Lavrenčič, 10. 7. 2021
"Šumi je epicenter tega sveta, Reuters in RAI nista nič proti Šumiju"