STA, 7. 3. 2026

Na odru ljubljanske Drame Luksemburško narodno gledališče s Sanjsko novelo

Na Velikem odru SNG Drama Ljubljana bo s Sanjsko novelo Arthurja Schnitzlerja v režiji Franka Hoffmanna gostovalo Luksemburško narodno gledališče. Zgodba prepleta preizkušnje zakonskega para, zdravnika brez ambicij Fridolina in Albertine, katere vsakdanjik lahko presežejo le intenzivne sanje.
Foto: Bohumil Kostohryz / Théâtre National du Luxembourg
Foto: Bohumil Kostohryz / Théâtre National du Luxembourg
Foto: Bohumil Kostohryz / Théâtre National du Luxembourg
Foto: Bohumil Kostohryz / Théâtre National du Luxembourg
Foto: Bohumil Kostohryz / Théâtre National du Luxembourg
Foto: Bohumil Kostohryz / Théâtre National du Luxembourg
Foto: Bohumil Kostohryz / Théâtre National du Luxembourg
Foto: Bohumil Kostohryz / Théâtre National du Luxembourg
Foto: Bohumil Kostohryz / Théâtre National du Luxembourg

V Schnitzlerjevi Sanjski noveli, objavljeni pred natanko sto leti in veliko kasneje prirejeni za kultni film Stanleyja Kubricka Široko zaprte oči, nobene sanje niso samo sanje. Fantazije se zdijo nič manj resnične od stvarnosti. Pripoved niha med zavestnim in nezavednim, v tisti prostrani deželi, ki leži med njima. "Ne pišem dram, pišem diagnoze," je bilo geslo zdravnika in Freudovega sodobnika Schnitzlerja, čigar Sanjska novela ne le prodre v čustveno brezno med dvema, ampak tudi naslika jasnovidno panoramo bleščeče, fanatične in morbide dunajske družbe v času fin de siecla, so v Drami zapisali v sporočilu za javnost.

Dogajanje Sanjske novele, ki velja za eno temeljnih del dunajske moderne, je postavljeno v čas karnevala, v zgolj 36 urah pa je navidezno srečno zakonsko življenje Fridolina in Albertine obrnjeno na glavo. Zdravnik brez ambicij Fridolin se izgubi v dunajski noči med bolniki in prostitutkami in konča na skrivnostnem plesu v maskah, Albertina, ki mora doma skrbeti za otroka, pa lahko svoj vsakdanjik preseže le v mislih in sanjah, a so te sanje intenzivne. Odnos para pretreseta nenaden izbruh želje in hrepenenje, vse, kar sta si do zdaj zanikala in skrivala drug pred drugim, so zapisali v Drami.

Gostovanje bo prvo samostojno institucionalno gostovanje Luksemburškega narodnega gledališča v Sloveniji. Uprizoritev je režiral ustanovitelj in dolgoletni umetniški vodja luksemburškega gledališča Hoffmann. Avtor priredbe in dramaturg je Florian Hirsch, scenograf Christoph Rasche, kostumografinja Jasna Bosnjak, skladatelj in oblikovalec zvoka pa Rene Nuss.

Luksemburško narodno gledališče je leta 1996 ustanovil Hoffmann po tem, ko je Luksemburg leto prej prejel naziv Evropska prestolnica kulture. Večjezična ekipa gledalcem vsako leto ponudi približno 20 produkcij, skupno sto predstav na sezono, nekatere med njimi pa imajo tudi turneje po Evropi. Gledališče je od leta 2013 aktiven član Zveze evropskih gledališč, katere članica je tudi SNG Drama Ljubljana.

V predstavi igrajo Christian Clauss, Luc Feit, Nora Koenig in Christiani Wetter. Uprizoritev v nemškem jeziku bo opremljena s slovenskimi nadnapisi.

Sanjska novela, TAK Theater Liechtenstein, TNL, Frank Hoffmann, SNG Drama Ljubljana, Arthur Schnitzler

Povezani dogodki