Poročno komedijo, ki se dogaja v zavetju atenskega gozda, kraljestva vilinskih bitij, je William Shakespeare (1564-1616) napisal leta 1595. Ker Egej hčerke Hermije, ki je zaljubljena v Lisandra, ne more prepričati, da bi se omožila z Demetrijem, zadoščenje za užaljen ponos poišče pri atenskem vojvodi Tezeju. Toda vladar, ki je sam tik pred poroko s kraljico Amazonk Hipolito, nima posluha za Hermijino ljubezensko trmarjenje - če ne bo ubogala očeta, lahko gre v samostan ali v smrt.

Hermija in Lisander se zato odločita za beg, prijateljica Helena pa njun načrt izda Demetriju, ki hoče nesojeno nevesto nazaj. Prepir se zaneti tudi v vilinskem kraljestvu, kjer ljubosumni kralj Oberon zahteva od kraljice Titanije, da mu izroči paža. Ker kraljica temu odločno nasprotuje, Oberon naroči Spaku, naj ji med spanjem namaže oči s čarobnim napojem, da se bo zaljubila v prvo bitje, ki ga bo srečala.

Po spletu Spakovih in Oberonovih čarobnih posredovanj se v atenskem gozdu, kjer se pobeglim zaljubljencem in vilinski kraljici pridružijo igralci, ki se pripravljajo na predstavo ob Tezejevi svatbi, zgodi prava erotična zmešnjava. V poletni noči se kot v sanjah uresničujejo potlačene erotične fantazije, sproščajo živalski instinkti in pozabljajo pregrehe.

Vlogo Tezeja bo v predstavi uprizoril Peter Boštjančič, Egeja Zvone Funda, Lisandra Matija Stipanič, Demetrija pa Ivica Knez. Sicer pa bodo tudi večino ženskih vlog odigrali moški igralci, in sicer Nenad Tokalić, Andrej Zalesjak in Viktor Meglič. Nastopajo še Nejc Ropret, Kristijan Ostanek, Bojan Maroševič, Mirjana Šajinović, Irena Varga, Irena Mihelič, Barbara Jakopič Kraljevič in Mojca Simonič. Kot posebna gostja bo v predstavi nastopila tudi mariborska pevka Maja Keuc v vlogi Spaka.

Predstava je nastala na osnovi prevoda Otona Župančiča, besedilo pa so nekoliko priredili Mani Gotovac, Damir Zlatar Frey in Janez Bostič. Gotovčeva je poskrbela tudi za dramaturgijo, Zlatar Frey pa še za scenografijo in koreografijo.

"Ni naključje, da je režiser na odrsko srečanje s Snom kresne noči najprej povabil prvaka med igralci - Boštjančiča, ki ga med drugim odlikuje tudi možatost. Dodelil mu je vlogi Tezeja in Oberona. V njegovem spremstvu so se znašli Demetrij, Lisander in Egej. Poleg njih je Frey povabil tudi tiste, ki bi lahko na odru spominjali na androgine. Njim je Frey - tako kot Shakespeare - dodelil vloge žensk, Hipolite, Titanije, Hermije in Helene," je pred premiero pojasnila dramaturginja Mani Gotovac.