Dvojezična praizvedba drame.
San Francisco, 2005: Katja v svojih poznih dvajsetih doživlja vrsto nepojasnjenih anksioznih napadov. Razloge išče pri zdravnikih in na terapiji, a preteče slutnje, tesnoba in nočne more nepojasnjene vztrajajo. Ko na drugi strani oceana umre njena babica, s katero je bila kljub razdalji ljubeče povezana, se z mamo udeležita pogreba v Ljubljani. Takrat pa se ena za drugo začno razkrivati zamolčane družinske skrivnosti. Prebujeni spomin, ki Katjo in njeno mamo popelje na kraj povzročenega trpljenja – nekdaj zapor, danes pa znameniti ljubljanski hostel – osvetli pogled v družinsko zgod(b)ovino ter odpre pot celjenja travmatičnega odtisa.