Tretja predstava v sklopu projekta Ogroženo človeško gibanje raziskuje ontologije, kozmologije, mitologije, ikonografije, magijo in rituale avtohtonih prebivalcev Amerike. V predstavi z naslovom Gozd zrcal dve plesalki, Amanda Piña in Linda Samaraweerová, skušata osvetliti vse, kar ločuje različne vrste: živali, rastline in ljudi, prijatelje in sovražnike, tuje in poznane.
Delo, ki svoj navdih jemlje iz hibridnih bitij, ki obstajajo v zapuščini avtohtonih prebivalcev Amerike, ponuja čutno povezavo med znanjem naših prednikov in post-humanistično filozofijo. Iz pozabljenih in še nepoznanih vsebin se lahko rodi silna refleksija sedanjosti. Vznikne lahko vizualni kabaret, ki presega žanrske kodekse, estetiko in celo človeka. Gre za ples, ki ustvarja neprestano prehajanje ene vrste v drugo.
Ogroženo človeško gibanje je dolgoročni projekt nadaproductions v sodelovanju z Avstrijskim ministrstvom za gib in se ukvarja z raziskovanjem starodavnih gibalnih praks ter jih skuša prevestv jezik sodobne družbe.