Hrvaško ministrstvo za notranje zadeve je zaradi poziva Dubrovniško-Neretvanske županije s programa Dubrovniških letnih iger umaknilo sporno predstavo, kot je potrdila tudi ravnateljica festivala Ivana Medo Bogdanović. Po njenih besedah predstava sicer nima nobene povezave z verskimi prepričanji, a bo navodilo ministrstva vseeno upoštevala. Namesto prepovedane predstave bodo predvidoma v dveh mesecih skušali postaviti novo, z isto zasedbo in režiserjem.
Po napadu na časopis Charlie Hebdo je bil Michel Houellebecq, katerega zadnji roman Soumission (Podrejenost) so mnogi označili za islamofobnega, pod stalno policijsko zaščito in se v javnosti ni pojavljal. Zaradi domnevno antimuslimanskih vidikov avtorjevega pisanja so po pisanju hrvaških časnikov v skrbeh tudi predstavniki Dubrovniško-Neretvanske županije, saj imajo, kot je izjavil župan Nikola Dobroslavić, v svoji sredini bošnjaško skupnost, s katero negujejo dobre odnose in ne bi želeli, da se zaradi gledališke predstave ti odnosi skrhajo. Kot je še dodal, ne želijo ustvarjati atmosfere strahu in nelagodja ter prispevati k napetim odnosom.
Odzvalo se je tudi hrvaško ministrstvo za kulturo, ki je v svoji izjavi zapisalo, da kljub zagovarjanju načela umetniške svobode v tem primeru ne gre zanemariti varnostne ocene ministrstva za obrambo.
SiGledal, 15. 5. 2015
Prepoved Houellebecqa v Dubrovniku

Michel Houellebecq / Foto: Mariusz Kubik, Wikimedia Commons
Dubrovnik, Michel Houellebecq, Dubrovniške poletne igre
Katarina Koprivnikar, SiGledal,
17. 10. 2010
Vitalizem Ivana Peternelja in Blaža Šefa
SiGledal,
19. 4. 2025
Postani del festivalske ekipe jubilejnega 60. Festivala Borštnikovo srečanje
Katarina Koprivnikar, SiGledal,
21. 6. 2013
Katja Čičigoj: »Kritike pravzaprav ne pišem več«