Podpisuje se med drugim pod režijo prve slovenske uprizoritve novodobne glasbene tragikomične satire Friedricha Dürrenmatta Frank V., ki je imela premiero februarja 2023 v Slovenskem narodnem gledališču Maribor.

Z imenovanjem Lolića za umetniškega direktorja Bitefa se je po pisanju srbskih medijev končala trimesečna kriza festivala, v kateri se je Bitef znašel, ko beograjska skupščina konec februarja ni želela podaljšati mandata dotedanjemu umetniškemu direktorju Nikiti Milivojeviću in njegovi ekipi. Skupščina takrat z utemeljitvijo, da čaka na spremembo pravilnika o mestnih prireditvah, tudi ni imenovala njegovega naslednika.

Zaradi zamude pri imenovanju novega umetniškega direktorja Bitefa ter tudi zaradi dejstva, da bodo v septembru v Beogradu potekali še trije drugi festivali, letošnji 59. Bitef ne bo potekal v začetku septembra, temveč konec novembra, so še poročali srbski mediji.

Lolić je gledališkemu občinstvu dobro znan. Od leta 2002 režira v različnih gledališčih, poleg Srbije in Slovenije še v Avstriji, Nemčiji in Švici. 46-letni režiser je bil nazadnje po poročanju avstrijske tiskovne agencije APA angažiran v gledališču Residenztheater v Münchnu, kjer je konec leta 2023 uprizoril predstavo Ivona, princesa Burgundije Witolda Gombrowicza.

Leta 2012 je Lolić prejel avstrijsko Nestroyevo gledališko nagrado v kategoriji najboljši novinec. Konec leta 2020 je bil v skupini 30 oseb s področja umetnosti, športa, znanosti in podjetništva, ki so jim zaradi izjemnih dosežkov v posebnem interesu avstrijske republike podelili avstrijsko državljanstvo.