Klemen Markovčič, Program Ars, 27. 10. 2025

Med agonijo, bridko smrtjo in Tomažem

V tem tednu se sklepa letošnji oktobrski program radijskih iger. In to z novo premiero radijske igre v dveh delih V agoniji po istoimenski drami Miroslava Krleže.

Foto: Pixabay

V njej nam eden največjih hrvaških književnikov 20. stoletja razpira vso temino in zavratnost medčloveških razmerij. Zdi se, da so prehodi med stoletji, v katerem je človeštvo tudi v tem trenutku, eno najbolj viharnih in razdiralnih obdobij. In pretresljivo je, kako malo se je v dobrih sto letih od nastanka te drame (1922) spremenilo na ravni spola, medsebojne etike, družbenih odnosov in položajev. Kot da se človek ne zna, ne zmore ali celo noče otesati, postati bolj Človek in manj žival, ki jo sicer neizogibno nosi v sebi. A svetloba mora premagati temo. In vsakič znova mora obveljati zavestna odločitev za dobro nasproti slabemu. Stopamo v čas kratkih dnih in dolgih večerov. V čas spominjanja in kontemplacije. In tudi najbolj dobrohoten čas za slušne igre. Naj bodo torej vaš sopotnik k sebi in drugim …

V agoniji, prvič

Teden v ponedeljkovem terminu radijske igre na Arsu začenja premiera prvega dela radijske igre v dveh delih V agoniji po istoimenski drami Miroslava Krleže (1893–1981). Drugo dramo iz cikla o Glembajevih je eden od največjih hrvaških književnikov 20. stoletja napisal leta 1922. Zagreb, kjer se je Krleža rodil in preživel skoraj vse življenje, je bil večkrat tema njegovega literarnega ustvarjanja. Vsa dela iz cikla o Glembajevih, poleg drame V agoniji še Gospoda Glembajevi (1913) in Leda (1925), spremljajo posamezne in kolektivne usode bogate zagrebške meščanske, patricijske družine v obdobju 180 let.

Sicer pa je tokratna radijska igra nastala po istoimenski gledališki uprizoritvi, koprodukciji Društva dveh in Foruma slovanskih kultur, v režiji Nine Šorak, premierno uprizorjeni leta 2023 v Vili Zlatica v Ljubljani.

Režiser radijske izvedbe Klemen Markovčič je želel posneti in s tem ohraniti izjemne igralske stvaritve Polone Juh, Borisa Mihalja in Saše Tabakovića, pa tudi dopolniti nacionalni radijski arhiv s slušno dramatiko Krleže v izvrstnem prevodu Andreja Inkreta; novo slušno branje Krleževe dramatike namreč dobivamo po več kot štiridesetih letih. Zato je namenoma oblikoval do skrajnosti izčiščeno konverzacijsko igro s samo ključnimi zvočnimi elementi, tonska podoba Urban Gruden, da bi tako polno odmevala pretresljiva brezizhodnost ljubezenskega trikotnika iz nekega modnega salona, neke zgodnje jeseni. Laura Lenbach je namreč razpeta med propadlim človekom, baronom Lenbachom, s katerim jo veže le še z družbenimi konvencijami sankcionirana zakonska zveza, in predano ljubeznijo do doktorja Križovca. A le do trenutka, ko se ji ta idealizem postopno in neusmiljeno razkrije v vsej svoji bedi in amoralnosti.

V prvem delu, ob razmerju Laure z dr. Križovcem, spoznamo predvsem zavraten položaj zakoncev Lenbach, da bi ga v besednem klimaksu tudi nepričakovano zapustili.

Kolaž petih zgodb in njihovih junakinj

Pet zaporednih torkov v terminu radijske igre na Prvem zaseda premiera serije Prva beseda je mama po dramski predlogi Tjaše Mislej. Radijska uprizoritev je nastala v sodelovanju s Prešernovim gledališčem Kranj. Sicer pa zgodbe iz različnih vizur obravnavajo teme materinstva, družine, starševstva in družinskih odnosov. Sodobna dramska struktura povezuje kolaž, omnibus petih družinskih zgodb v pripovedi petih žensk.

Peta, ki tudi sklepa serijo, Maša, si obupno prizadeva dobiti otroka, a ji po naravni poti ne uspe. Zato s starejšim partnerjem, ki že ima hčerko iz prejšnje zveze, poskušata z umetno oploditvijo. Ko tudi to ne uspe, se Maša skrivaj odloči za donatorsko spermo. Partnerja pa razkritje tega dejstva, potem ko se je že navezal na domnevno svojega otroka, popolnoma potre.

Režijo serije podpisuje Špela Kravogel, dramaturgijo Vilma Štritof, tonsko podobo Sonja Strenar, glasbeno Darja Hlavka Godina, jezikovno pa Maja Cerar. V vlogi Maše, naslovne junakinje petega dela, nastopa Ajda Smrekar.

V agoniji, drugič

V četrtkovem terminu radijske igre na Arsu sledi drugi del premiere V agoniji. V prvem delu spoznamo zavraten položaj zakoncev Lenbach in razmerje Laure z dr. Križovcem. V drugem delu pa se razkrije vsa etična temina sicer uglajenega, a skrajno blaziranega dr. Križovca, s tem pa Laurino spoznanje njene intimne, družbene in naposled tudi življenjske brezizhodnosti.

Igra je nastala v produkciji Uredništva igranega programa avgusta 2025. Režiser Klemen Markovčič, igralci Polona Juh, Boris Mihalj in Saša Tabaković.

Ko tujec morda ve več kot žalujoči

V sobotni termin kratke radijske igre na Arsu je ob dnevu spomina na mrtve našel pot Tujec po predlogi Zalke Grabnar Kogoj. V ospredju igre sta nenadna smrt moškega in tujec, ki morda o njegovi smrti ve več kot žalujoči.

Režijo igre iz leta 2010 podpisuje Špela Kravogel, nastopata Valter Dragan in Nina Valič.

Skica o trenutku naključnega srečanja

Kratka radijska igra na Prvem Boben usode po predlogi Miomire Šegine je skica o trenutku naključnega srečanja med dvema navidezno različnima človekoma. Mlad fant hoče po grajskem hribu raztresti pepel svoje pokojne mame, priseljenke iz Bosne, a ga pri tem zaloti policist. Sprva stroga obravnava pa počasi le preide v pogovor med dvema človekoma.

Igro iz leta 2011 je zrežiral Alen Jelen, v osrednjih vlogah nastopata Matej Puc in Ivo Ban.

O tem, kaj vse bi bilo na svetu narobe, če ne bi bilo smrti

Teden v nedeljo, kot vedno, sklepa radijska igra za otroke na Prvem. Igra Bridka smrt in Tomaž po predlogi Ervina Fritza je slušna zgodba o tem, kako bi šlo na svetu vse narobe, če ne bi bilo tudi smrti. Junaki v igri jo poskušajo ukaniti, a jim je naposled neizmerno žal. Pripoved o dokončnosti pa je v maniri ljudske pripovedke vendarle tudi komično obarvana.

Igra iz leta 1995 je nastala po pripovedki Ervina Fritza po sicer ljudski zgodbi, zrežirala jo je Irena Glonar, v naslovni vlogi nastopa Majda Potokar.

Vse igre so še mesec dni po predvajanju v radijskem etru na voljo na zahtevo na spletnih straneh Prvega, Arsa ali na RTV 365 in RTV Živ Žav.

 

Radijske igre od 27. oktobra do 2. novembra

Ponedeljek, 27. oktober – premiera
Radijska igra 22.05 (Ars) – Miroslav Krleža: V agoniji – 1. del (drama)

Torek, 28. oktober – premiera serije v petih delih
Radijska igra 21.05 (Prvi) – Tjaša Mislej: Prva beseda je mama – 5. del: Maša (serija/drama)

Četrtek, 30. oktober – premiera
Radijska igra 22.05 (Ars) – Miroslav Krleža: V agoniji – 2. del (drama)

Sobota, 1. november
Kratka radijska igra 19.30 (Ars) – Zalka Grabnar Kogoj: Tujec (drama)
Kratka radijska igra 22.40 (Prvi) – Miomira Šegina: Boben usode (dramolet)

Nedelja, 2. november
Radijska igra za otroke 8.05 (Prvi) – Ervin Fritz: Bridka smrt in Tomaž (pravljica 8+)

Program Ars, Radio Slovenija, Radio Prvi

Klemen Markovčič, Program Ars, 14. 11. 2022
Sokratov zagovor – briljanten in iskren, a pred porotniki neuspešen
Klemen Markovčič, Program Ars, 31. 3. 2025
Slušne igre v pregovorno najbolj muhastem mesecu leta
Klemen Markovčič, Program Ars, 13. 10. 2025
Med Sokratovim zagovorom in starim, ki vedno napravi prav