Izjemno pomembna kvaliteta tega dela je, da se avtorica poglobi predvsem v teoretska in praktična dela števlnih plesnih ustvarjalcev od začetka 20. stoletja pa vse tja do osemdesetih let in jih poveže z nekaterimi temeljnimi filozofskimi uvidi v francoski estetski misli. Vendar pa Louppova ne uporablja filozofskih konceptov za razlago plesnih praks ali artikulacij, pač pa skupaj s plesom in filozofijo misli plesno dejanje.
Prevod: Suzana Koncut
Spremna beseda: Bojana Kunst
Jezikovni pregled: Simona Ana Radež
Urednica zbirke: Maja Delak
Urednik knjige: Peter Kisin
Oblikovanje: Mauricio Ferlin
Finančna podpora: Javna agencija za knjigo RS, Centre national du livre
Emanat, 18. 5. 2012
Izšla je nova knjiga v zbirki Prehodi - Lourence Louppe: Poetika sodobnega plesa

Oblikovanje: Mauricio Ferlin
Zavod Emanat,
12. 2. 2010
Povzetek tiskovne konference Zavoda EMANAT
Emanat,
6. 4. 2011
Pred-premiera 2011: Nostalgija nostalgije
Emanat,
11. 9. 2012
Plesne šole v Lutkovnem gledališču ljubljanskem