- Četrtek, 9. in petek, 10. 9. ob 21.00
Nina Fajdiga, Jasmina Križaj in Tina Valentan: SUGAR RUSH
Projekt Sugar Rush poskuša skozi medij plesa in glasbe priklicati neznosno sladkost bivanja v skupnosti – spomin na paradiž, ki ni nikoli zares obstajal, a je vseeno za zmeraj izgubljen. Čeprav se predstava v svoji izhodiščni nameri sklicuje na zbir nenatančnih in osebnih reminiscenc na Jugoslavijo, na državo, ki je bila v zadnjem desetletju prejšnjega stoletja nasilno izbrisana z evropskega zemljevida, pa predstava ne poskuša podati političnega oziroma kritičnega pogleda na to temo. Plesalke/ustvarjalke se raje z nostalgijo vračajo v čas njihovega otroštva z namenom, da bi ga očistile in ga pretopile v neposreden občutek neracionalne radosti, ki se bo neposredno dotaknila gledalcev ne glede na njihovo osebno oziroma nacionalno zgodovino.
Glasba: Jernej Jurc in Tian Rotteveel
Izvedba: Nina Fajdiga, Jasmina Križaj, Jernej Jurc in Tian Rotteveel
Dramaturgija: Igor Dobričić
Svetovalec: David Zambrano
Oblikovanje svetlobe: Ellen Knops/Petyr Veenstra
Kostumografija: Urška Recer
Grafični design: 3.14 grafix
Izvršna produkcija: Peta Hazabent
Produkcija: Zavod EMANAT v sodelovanju z ekipo Sugar Rush (2009)
Koordinacija projekta: Sabina Potočki
Partnerji: La Caldera Barcelona, Melkweg Theater Amsterdam, Plesna izba Maribor, Festival Mesto žensk in Veleposlaništvo kraljevine Nizozemske
Finančna podpora: ECF. Evropska kulturna fundacije, Ministrstvo za kulturo
--------------------------------------------------------------------------------
- Sobota, 10. in nedelja, 11. 9. ob 21.00
Matija Ferlin: SAD SAM /ALMOST 6/
V solu SAD SAM ALMOST 6 želi Matija Ferlin raziskati otroški um, ki ga ne pogojuje nič, niti lastni obstoj. V procesu odraščanja zavest trči ob družbene norme in omejitve, ki jih občuti kot zatiranje in teror. Vsi fiktivni liki iz otroštva postanejo sovražniki. Dejstvo, da moramo odrasti pa vodi v nepopolnost, ki dela naša življenja in načine preživetja svojske in posebne. prinaša pred gledalca nežno in poetično scensko delo.
Ferlinov solo SAD SAM /ALMOST 6/ je nadaljevanje ciklusa predstav SaD SaM. Prva predstava SaD SaM /Now I am)/ je doživela premiero januarja 2004 v Amsterdamu, slovenskemu občinstvu pa se je Ferlin predstavil tudi leta 2007 z nadaljevanjem predstave SaD SaM /revised/ na festivalih Mladi levi v Ljubljani in Performa v Mariboru.
Sad Sam /Almost6/ foto Nada Žgank
Avtor in izvajalec: Matija Ferlin
Dramaturgija: Katja Praznik
Scenografija: Artikl, Silvio Živković
Kostumi: Artikl
Oblikovanje svetlobe: Urška Vohar
Sodelavci: Alexandar Nussbaumer, Mauricio Ferlin, Maja Celija in Maja Delak
Koordinacija projekta: Sabina Potočki
Produkcija: Zavod Emanat, Ljubljana & Ferlin d.o.o. Pula, HR (2009)
Koprodukcija: Chez Buswick, New York & Zavod Bunker, Ljubljana
Finančna podpora: Istrska županija, s pomočjo: Tanzquartier Wien & KulturKontakt Austria (artist-in-residence programme) in Ministrstvo za kulturo RS
Matija Ferlin je plesalec in koreograf, ki je študij koreografije in plesa zaključil na SNDO v Amsterdamu. Poleg sodelovanja s številnimi avtorji (Maja Delak, Ivica Buljan, Ame Henderson, Sasha Waltz, Keren Levi, Martin Bulter, David Zambrano, Mauricio Ferlin) ustvarja tudi lastne predstave, kratke filme in razstave, s katerimi gostuje po Evropi in Severni Ameriki. Od leta 2007 živi in dela v Puli na Hrvaškem.