Skozi zbirko Pesmi za Casarso (Poesie a Casarsa) Piera Paola Pasolinija preizprašuje delo vezi med besedo in zahtevo po njenem medgeneracijskem prenosu, prepisovanju in ohranjanju ter razmišlja o meji med zemljo in jezikom, pripadnostjo in odtujenostjo, kmečkim življenjem in književnostjo. Beseda živi, ker jo pesnik zapiše, s pisanjem pa jo prenaša mladim rodovom. Igralčev glas daje besedi novo telo in ji vrača življenje, jo ponovno spreminja v zvok, s tem pa na novo odkriva še neznanega Pasolinija, jezik, ki postaja glasba in nam tako ponovno spregovori skozi univerzalno govorico.
Po zamisli: Caraboa Teatro
Avtorica in režiserka: Gioia Battista
Zvok in glasba: Giulio Ragno Favero
Jezikovno svetovanje: Flavio Santi s prijateljskim sodelovanjem Bruna Pizzula
Luč: Stefano Bragagnolo
Ton: Carlo Gris
Produkcija: Teatri Stabil Furlan v sodelovanju z ARLeF - Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane in Mittelfest 2022
Nastopata: Nicola Ciaffoni, Elsa Martin