Mladi intelektualec Krešimir Horvat, ki se mu z lažmi podmazana mestna drhal gnusi, se odloči za umik na podeželje, v Vučjak, kjer bo lahko kot učitelj užival med iskrenimi ljudmi in lepoto narave. A Vučjak ni nič drugačen. Na poti tja ga premikastijo in oropajo, idilična podeželska šola je spremenjena v gostilniški brlog umazanih poslov, Krešimir pa ranjen tako in drugače pade v strasten in zavajajoč objem Marijane, žene bivšega učitelja. Laži, lopovščine, spletke in prevare počasi prihajajo na dan, podeželje je še bolj umazano in zlagano kot mesto, iz katerega je pobegnil. Čeprav mlada Eva razočaranemu učitelju ponuja ameriške sanje in "od mrtvih vstali" Lazar, Marijanin mož, vaščanom ves presvetljen ponuja odprto naročje božje ljubezni, se je Krešimirjeva podoba raja že zdavnaj razblinila.V podivjanem, v vojno vihro, lakoto in zimo ukleščenem Zagrebu, novinarji nimajo več nobene želje, da bi razkrivali resnico. Medtem ko nekateri umirajo, se drugi predajajo dekadentnim zabavam. Mladi intelektualec Krešimir Horvat, ki se mu z lažmi podmazana mestna drhal gnusi, se odloči za umik na podeželje, v Vučjak, kjer bo lahko kot učitelj užival med iskrenimi ljudmi in lepoto narave. A Vučjak ni nič drugačen. Na poti tja ga premikastijo in oropajo, idilična podeželska šola je spremenjena v gostilniški brlog umazanih poslov, Krešimir pa ranjen tako in drugače pade v strasten in zavajajoč objem Marijane, žene bivšega učitelja. Laži, lopovščine, spletke in prevare počasi prihajajo na dan, podeželje je še bolj umazano in zlagano kot mesto, iz katerega je pobegnil. Čeprav mlada Eva razočaranemu učitelju ponuja ameriške sanje in "od mrtvih vstali" Lazar, Marijanin mož, vaščanom ves presvetljen ponuja odprto naročje božje ljubezni, se je Krešimirjeva podoba raja že zdavnaj razblinila.
Dramaturg: Vlaho Bogišić
Skladatelj: Mitja Vrhovnik Smrekar
Scenograf: Aleksandar Denić
Kostumografinja: Ana Savić Gecan
Oblikovanje svetlobe: Son:Da
Kondicijski trener: Marinko Petričević
Asistent režije: Paolo Tišljarić
Asistentka kostumografinje: Antonija Jakšić Dorotić
Asistent scenografa: Ante Serdar
Nastopajo:
Predigra
Polugan - Bojan Navojec
Dr. Zlatko Strelec - Nikša Kušelj
Venger-Ugarković - Livio Badurina
Šef-redaktor - Damir Markovina
Šipušić - Ivan Glowatzky
Korektor - Alen Šalinović
Krešimir Horvat - Silvio Vovk
Prvo, drugo in tretje dejanje
Krešimir Horvat - Silvio Vovk
Marijana Margetićka - Alma Prica
Eva - Nina Violić
Juraj Kučić - Goran Grgić
Vjekoslav Hadrović - Slavko Juraga
Pantelija Crnković - Milan Pleština
Mitar - Kristijan Potočki
Lukač - Franjo Kuhar
Grga Tomerlin - Dušan Bućan
Starac - Siniša Popović
Perekov Juro - Ivan Glowatzky
Lazar Margetić - Dragan Despot
Evina mati - Ana Begić
Intermezzo
Nevjesta - Marija Šegvić
Otac - Slavko Juraga
Mati - Ana Begić
Venger-Ugarković - Livio Badurina
Šef-Redaktor - Damir Markovina
Polugan - Bojan Navojec
Poluganova Žena - Iva Mihalić
Marijana Margetićka - Alma Prica
Zlatko Strelec - Nikša Kušelj
Kelner Juro - Goran Grgić
Grga Tomerlin - Dušan Bućan