Viteštvo je mrtvo

Zdi se, da so časi kratkoživih, a pogumnih in junaških moških ter njihovih bojevniških načel že davno minuli, vendar so številni od njihovih vedenjskih vzorcev in načinov razmišljanja preživeli do danes. Od vljudnosti do nasprotnega spola, do spletnih računalniških iger, kjer veliko število igralcev sodeluje v istem navideznem svetu (MMORPG, Live Action Role Playing) in televizijskih oddaj, ki so vse nastale po navdihu srednjeveškega viteštva – na trgu uspevajo ponovno oživljene moške kode "poguma v bitki" in "časti". V družbi, ki skuša preseči dušeče patriarhalne stukture in se jih osvoboditi, se nevarno prepletajo koncepti viteštva in šovinzma. Telo v oklepu je simbolna uprizoritev teh konceptov, in uteleša diskrepanco med zunanjim in notranjim: predstavo o moškosti, ki je na znotraj trda in neizprosna, a mehka in razumevajoča "po srcu".

ALEX DEUTINGER je študiral prevajalstvo in tolmačenje na univerzi Karl-Franzens v Gradcu ter sodobni ples na Univerzi Antona Brucknerja v Linzu. Kot performer je sodeloval z Olegom Soulimenkoom, Dani Brown, Sofio Mavragani, Christine Gaigg, Alexandrom Gottfarbjem, Anno Mendelssohn. Je član kolektiva The Loose Collective. Od leta 2008 je skupaj z Marto Navaridas ustvarjal lastna dela. Izbrana dela: Vaši veličanstvi, Speaking of Which, On the Other Hand.

ALEXANDER GOTTFARB je študiral ples na Akademiji za balet v Stockholmu. Kot performer je sodeloval z številnimi drugimi avtorji, kot so Chris Haring/Liquid Loft, Elio Gervasi and Iztokom Kovače. Izbrana dela: Baga-Basta s performerjem iz Les Slovaks, Milan Tomasikom, Marvel at the World, Political Movements, Moved by Faith in On Celebration and Lamentation. Je član kolektiva The Loose Collective.