Mandragola je sicer magična rastlina, katere čudežno moč so interpretirali na najrazličnejše načine. Vedno pa je v nekakšni zvezi s plodnostjo. Tu pa služi samo prevari, zaradi katere ljubosumni mož sam privede svoji sicer krepostni ženi mladega ljubimca v posteljo. Slovita komedija, ki jo je napisal renesančni politični teoretik Niccolò Machiavelli, je bila v Novi Gorici že uprizorjena še v času polprofesionalnega statusa gledališča, leta 1965. Tokrat je komedijo, ki sodi v železni repertoar slehernega gledališča, uprizoritveno vodil Georgii Paro, eden najboljših jugoslovanskih režiserjev.
SNG Nova Gorica
Trajanje: 100 min.
Sezona 1988/1989
:
:
9. 3. 1989,
SNG Nova Gorica
Režija: Georgij Paro
Prevajalec: Ciril Kosmač
Dramaturg: Diana Koloini
Lektor: Srečko Fišer
Scenograf: David N. Flaten
Kostumograf: Marija Vidau
Svetovalec za gib: Andrés Valdés
Avtor glasbe: Mirko Vuksanović
Nastopajo:
Breda Urbič – Ženska
Maja Sever – Lucrezia
Bine Matoh – Ligurio
Stane Leban – Messer Nicia
Mira Lampe Vujičić – Sostrata
Sergej Ferrari – Pater Timotej
Radoš Bolčina – Callimaco
Ivo Barišič – Siro