Zavod Emanat, 24. 12. 2010
Zavod EMANAT - 2010 v besedi in sliki

Oder:
Letošnja »bilanca« delovanja Zavoda EMANAT je uspešna; izvedli so 66 predstav oz. javnih predstavitev, od tega 5 premier v Ljubljani, Mariboru in v Trbovljah, s predstavami so gostovali v Celju, Sežani, Kopru, Mariboru in Murski Soboti, bogate pa so bile tudi njihove »izvozne« aktivnosti, saj so letos na gostovanjih v tujini predstavili preko 20 predstav v 14 različnih mestih na Hrvaškem, v Srbiji, Avstriji, Nizozemski, Italiji, Belgiji, Nemčiji, Španiji in ZDA. V okviru mednarodnega partnerstva v raziskovalnem projektu Pro-Dance je predstava v nastajanju, v kateri sodeluje tudi mlada slovenska plesalka Tina Runko, doživela javne predstavitve v Munchenu, Pragi in Perugi.
Letošnje premiere:
Wanda & Nova deViator: Zamrznjene podobe
4. letnik SVŠGL – umetniška gimnazija: Večer plesnih solov
Daniel Veronese / Eric Dean Scott: Teater za ptiče
Nina Fajdiga in Jasmina Križaj: … in kliči me Antonija
Izobraževalni program AGON
V letu 2010 so v okviru AGON programa in v sodelovanju z različnimi partnerji v Ljubljani in v tujini izvedli 10 umetniških delavnic s pedagogi: Irena Tomažin, Eric Dean Scott, Maja Delak, Matija Ferlin, Hasmik Harutyunjan, Matej Kejžar, Nicole Beutler in Guerrilla Girls on Tour (delavnica in ulična akcija).
Založništvo
Aktivni pa so bili tudi v založništvu, saj so v knjižni zbirki Prehodi in Prehodi XS letos izšle 3 nove knjige:
Eda Čufer in Katja Praznik: Kronotopografije plesa: Dve razpravi
Mihail Mihajlovič Bahtin: K filozofiji dejanja
Daniel Veronese: Gledališče za ptice
V mesecu decembru 2010 sta izšli razpravi, zbrani v knjigi Kronotopografije plesa, ki sta nastali na podlagi nekajletnih raziskovanj sodobnega plesa dveh strokovnjakinj. Prvo razpravo, »Zapisovanje gibanja: dramaturška meditacija o kulturni zgodovini plesnih notacij«, je Eda Čufer pripravila na podlagi dolgoletnega praktičnega dramaturškega dela ter zanimanja za oblike in strategije zapisa, ki bi lahko v modernih in sodobnih izvajalskih umetnostnih praksah predstavljale alternativo tradicionalnemu dramskemu tekstu. Sledi ji razprava »Ideologije plesnega telesa« Katje Praznik, v kateri skuša avtorica vzpostavljati koncepte, s katerimi bi bilo mogoče artikulirati telesnost in njeno funkcijo v plesni umetnosti.
Razpravi povezuje kontekst, saj skušata vzpostaviti diskurz o plesu, ki je v slovenskem kulturnem prostoru izrazito marginaliziran.
Nagrade
Maja Delak, direktorica in umetniška vodja EMANAT je v letu 2010 prejela nagrado Prešernovega sklada za koreografski opus predstav Drage drage, Serata Artistica Giovanile in Poti ljubezni ter za njen prispevek k afirmaciji sodobnega plesa pri nas, sodelavec koreograf in performer Matija Ferlin, pa je prejel Nagrado hrvatskog glumišta za koreografijo predstave Nastup, ki je zmagovalna plesna predstava na Hrvaškem v letu 2010.
Zavod Emanat,
5. 3. 2010
Delavnica armenskih ljudskih pesmi in plesov
Zavod Emanat,
12. 2. 2010
Povzetek tiskovne konference Zavoda EMANAT
Zavod Emanat,
12. 5. 2010
Zavod Emanat na X-YU festivalu v gledališču Dixon place v New Yorku