Predstavo je zrežiral Cesc Gelabert, ki sodi v krog najvplivnejših španskih koreografov in plesalcev. Kot je dejal na novinarski konferenci v Mariboru, se v njej ukvarja s "kontrastom med posameznikom in skupino". "Tako kot je drevo posamičen objekt ali del gozda, je obstoj človeka oziroma plesalca nekaj individualnega ali pa rezultat odnosa z drugimi," je prepričan.

Poleg njega v predstavi nastopa še 11 profesionalnih plesalcev plesne hiše Gelabert Azzopardi, ki jo je pred več kot 30 leti ustanovil s koreografinjo Lydio Azzopardi. Prav tako nastopa še 12 plesalcev sardane, tradiconalnega katalonskega plesa, ki se pleše v krogu in velja za zelo zahteven ples.

Za kostumografijo je poskrbela Lydia Azzopardi, za scenografijo v podobi "gore, kot da pleše," pa vizualni umetnik Perejaume. Glasba je delo prav tako priznanega španskega umetnika Carlesa Santosa.

Glavna zvezda je gotovo Cesc Gelabert, ki je v Evropi priznan tako kot koreograf kot plesalec. Prvo koreografijo je postavil leta 1976, poleg rojstne Barcelone pa je več let deloval tudi v New Yorku in Berlinu. Sodeloval je z velikimi imeni, kot so Mihail Barišnikov, David Hughes, Balleto di Toscana in Tanztheater Komische Oper.

Predstava Gora okrog tebe je bila premierno uprizorjena junija lani v Barceloni. Sobotna izvedba v dvorani Slovenskega narodnega gledališča Maribor je prva v tujini. Po besedah Nataše Kos iz zavoda Maribor 2012 predstavlja enega od vrhuncev ne le španskega meseca kulture ampak tudi celotne EPK Maribor 2012.