Ilustrirala je številne knjige in slikanice ter ustvarila številne gledališke in lutkovne predstave, televizijske serije, večinoma za otroke. Izdala je tudi knjige in priročnike o lutkah in napisala vrsto scenarijev za lutkovne predstave. Veliko njenih pesmi je priredila glasbena skupina Brina, med drugim tudi pesem Poljanska balada, ki jo je medijska hiša BBC nominirala za skladbo leta 2006. Bila je tudi docentka Fakultete za socialno delo.
Za svoje umetniško ustvarjanje in delo je prejela več nagrad. Med drugim je dobitnica Klemenčičeve nagrade za življenjsko delo leta 2021 in Zlato plaketo, najvišje odličje in priznanje za življenjsko delo in izjemne dosežke na področju ljubiteljske kulture 2023.
Rodila se je 5. julija 1946 v Ljubljani, očetu Dolfetu Vogelniku in mami Mariji Vogelnik, rojeni Grafenauer, od katere je podedovala ljubezen do umetniške ustvarjalnosti. Leta 1971 je diplomirala na tedanji Fakulteti za arhitekturo, gradbeništvo in geodezijo na oddelku za arhitekturo pri Marjanu Mušiču in leta 1974 na Akademiji za likovno umetnost na oddelku za slikarstvo pri Janezu Berniku.
Ilustrirala je okoli 40 knjig za otroke, večino v obdobju med letoma 1974 in 1994. Po letu 1995 je prenehala ilustrirati in se je posvetila likovni pedagogiki, kostumografiji, scenografiji in nazadnje še režiji.
Likovno je opremila okoli 50 dramskih in plesnih predstav, okoli 20 televizijskih oddaj in več deset lutkovnih predstav.
Med drugim je na slovenski nacionalni televiziji zasnovala dve lutkovni seriji za otroke. To sta bili Pozabljene knjige naših babic od leta 1999 do 2010 in Bisergora od leta 2000 do 2006. Seriji sta prejeli kar nekaj priznanj. Ekipa Bisergore je med drugim leta 2002 prejela posebno priznanje Vikend Magazina za obogatitev otroškega programa TV Slovenija.
Pred desetimi leti je začela kot pisateljica dramskih besedil, režiserka in likovnica sodelovati z Lutkovnim gledališčem v Ljubljani in se usmerila v tradicionalno tehniko marionet. Na oder je postavila štiri marionetne predstave. Sodelovala je tudi z Lutkovnim gledališčem Maribor. Tako v Sloveniji kot v tujini je svoje lutkovno in gledališko ustvarjanje predstavila na več razstavah.
Na Fakulteti za socialno delo je bila od 1998 nosilka predmeta Ustvarjalno delo z Lutkami v socialnem delu. Pedagoško delo jo je pripeljalo do tega, da je izdala več knjig o lutkah.
Vse od svojih študentskih let se je Vogelnik ukvarjala tudi z raziskovanjem ljudske poezije iz domače zbirke Slovenske narodne pesmi Karla Štreklja. Pesmi je posodabljala za novo aktualno interpretacijo, ob njih pa je ustvarila tudi nekaj avtorskih pesmi. Večino teh pesmi danes poje njena hči Brina Vogelnik, ki jih je izdala na več albumih.