Revizor je režiserjem in gledališčem zmeraj znova izziv, zato ni čudno, da slovi kot ena največkrat uprizarjanih komedij nasploh. Z režiserko Matejo Koležnik smo se odločili za realističen in sodoben pristop k besedilu, ki temelji tudi na svežem in živem jeziku. Gogolj je namreč napisal ostro in angažirano družbeno igro, ki v vsakem času odpira nove asociacije in vsaki družbi znova kaže svoje kritično in neizprosno ogledalo. In prav to je srhljivo smešno – da se v Gogoljevem ogledalu zlahka ugleda tudi današnja družba in prepozna današnja oblast. Gledališče je bilo za Gogolja ogledalo stvarnosti in katedra, s katere je mogoče spregovoriti o napakah sistema, družbe in življenja nasploh. In prav to ogledalo tudi tokrat postavlja pred nas, da bi se v njem »s smehom skozi solze prepoznali«.
Najljubši citat iz besedila po izboru režiserke Mateje Koležnik:
"Oblast je videt bolj prizadevna, če se kje kaj koplje."
Predpremiera komedije bo v petek, 18. septembra 2009 ob 19.30 v Prešernovem gledališču Kranj.
Premiera: v soboto, 19. septembra 2009 ob 19.30 v PGK.