- Nicole Beutler (Nizozemska / Nemčija): enodnevna delavnica THE PHYSICAL VOICE, 12. 10. (11.00 – 14.00) – Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana
- Guerrilla Girls on Tour (ZDA): enodnevna delavnica in ulična akcija Street Theatre/Public Performance Art, 14. 10. (10.00 – 14.00) – Menza pri koritu, AKC Metelkova mesto
Obe delavnici sta brezplačni, prijava obvezna, število mest omejeno! Prijave z osnovnimi podatki (telefon, elektronski naslov) in kratko predstavitvijo kdo ste in zakaj bi se radi udeležili delavnice pošljite na: info@emanat.si
* * *
Nicole Beutler (Nizozemska / Nemčija): FIZIČNOST GLASU (THE PHYSICAL VOICE)
enodnevna delavnica
12. 10. (11.00 – 14.00) – Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana
Delavnica je primerna za plesalce, performerje in igralce z izkušnjami
Koreografinja in režiserka Nicole Beutler bo udeležencem na enodnevni delavnici predstavila osnove svojih ustvarjalnih in raziskovalnih principov: fizičnost in utelešenost glasu, prevod gibalnih kvalitet v kvaliteto govora, besedilo kot osnova za gibalni material. Udeleženci se bodo lotili besedila in njegove teksture v smislu dobesednih in metaforičnih principov giba (misel in telo). Bistveni element njenega dela je tudi teza, da solo obstaja samo znotraj skupinskega dela in taktik glasbene kompozicije.
Nicole Beutler (Munchen, 1969) je koreografinja, kuratorka in performerka. Od leta 1993 živi in ustvarja v Amsterdamu. Lepe umetnosti je študirala na umetniških akademijah v Munstru in Munchenu, koreografijo pa na SNDO in gledališki šoli v Amsterdamu. Njeno ustvarjanje se giblje med plesom, performansom in vizualnimi umetnostmi. V predstavah, instalacijah in knjigah si prizadeva za natančno artikulacijo občutenja in izkušenj. Za njene predstave je značilna strukturirana glasbena kompozicija in subtilni humor. Odrska podoba je minimalistična, v središču je performer kot človeško bitje.
Leta 2005 je v Amsterdamu so-ustanovila kolektiv LISA. Med leti 2008 in 2010 je bila kuratorka za ples in performans v gledališču Frascati v Amsterdamu, kjer je bila tudi so-selektorica festivala Something Raw. Več let in v različnih vlogah je sodelovala s koreografinjo in performerko Paz Rojo in v projektih Davida Weber-Krebsa, Hoomana Sharifija in z live art skupino Private Thoughts in Public Places. Od leta 1999 nastopa v predstavi The Show Must Go On Jérôma Bela, Nicole pa je tudi umetniška svetovalka številnim koreografom in gostujočim profesorjem na plesni akademiji School for New Dance Development in šoli Mima na gledaliških oddelkih Amsterdam School of the arts (AHK).
* * *
Guerrilla Girls on Tour (ZDA): ULIČNO GLEDALIŠČE/UMETNOST JAVNEGA NASTOPANJA (Street Theatre/Public Performance Art)
enodvnevna delavnica in ulična akcija
14. 10. (delavnica: 10.00 – 14.00) – Menza pri koritu, AKC Metelkova mesto / ob 15.00 – javna predstavitev rezultatov delavnice – akcija na ljubljanskih ulicah
Delavnica Guerrilla Girls on Tour / foto T.Slotkin
Delavnica je namenjena udeležencem vseh starosti, ki jih zanima sodelovanje, skupinska dinamika, javni performans in ulično-gledališki aktivizem
Guerrilla Girls On Tour poleg lastnih projektov in akcij razvijajo performans in aktivizem tudi z rezidenčnimi aktivnostmi, ki jih oblikujejo v sozvočju s specifiko, potrebami in željami lokalnih udeležencev. Delavnice so namenjene izmenjavi vizualnih in performativnih tehnik, ki so jih GG on Tour razvile v svojih performansih. Primerne so za vse, ki jih zanima aktivizem, globalna in družbena problematika, kreativni humor in/ali feminizem
V Ljubljani bodo GG on Tour izvedle enodnevno delavnico z naslovom Ulično gledališče – umetnost javnega performansa.
Na delavnici bodo GG on Tour udeležencem predstavile tehnike fizičnega gledališča, igre in improvizacije. Po skupinskem delu in izmenjavi idej bo vsak udeleženec povedal, česa bi se rad lotil na delavnici/performansu (vojna, seksizem, ženske pravice, ekologija, rasizem…). Udeleženci se bodo razdelili v skupine in z uporabo telesa, glasu, lastne domišljije in ostalih aktivistično performativnih orodij pripravili krajše performanse. Posamezna skupina bo svoj performans predstavila ostalim udeležencev, ki bodo nastala dela konstruktivno ocenili in jih povezali v ulično-gledališki nastop v javnem prostoru. Prizorišče performansa bo povezano z dogajanji festivala Mesto žensk.
Delovanje Guerrilla Girls On Tour zaznamuje značilna komika, vodvilske ulične akcije, vizualne provokacije in artivistične delavnice, v katerih se lotevajo (spregledanih) žensk in umetnic v zgodovini, opozarjajo na rasno diskriminacijo in z izvirnimi pristopi obravnavajo aktualne družbenopolitične teme. V želji ohraniti fokus na obravnavani tematiki, članice Guerilla Girls on Tour uporabljajo imena pokojnih umetnic in nastopajo z goriljo masko na obrazu. Za njihove nastope je značilna raznolikost pristopov in tehnik - od klasične komedije, parodije, gibalno/glasbenih gagov do pantomime, enovrstičnih šal, skečev, prepletenih v ohlapno vodvilsko strukturo. Šestindvajsetčlanska skupina je pod zaščitno znamko satirčnega performansa in aktivizma proti diskriminaciji, seksizmu in rasizmu, izvedla preko 200 nastopih v 40 ameriških zveznih državah in v 11 državah izven ZDA od Kitajske, Havajev do Poljske in Velike Britanije. O GG on Tour so pisali številni mediji, letos pa so prejele umetniško nagrado za pogum - Yoko Ono Courage for the Arts Award.
Organizacija: Organizacija: Zavod Emanat v sodelovanju z Mestom žensk
Partnerja: Zavod Bunker / SMEEL in Menza pri koritu - AKC Metelkova mesto