Molière: Improvizacija v Versaillesu in Skapinove zvijače

Improvizacija v Versaillesu. Na fotografiji Boris Cavazza, Ali Raner, Branko Miklavc, Lojze Rozman, Kristijan Muck, Marijana Brecelj. Foto: JOŽE MALLY/ARHIV SNG DRAMA LJUBLJANA
Improvizacija v Versaillesu. Na fotografiji Boris Cavazza, Marjan Hlastec, Mojca Ribič, Marijana Brecelj. Foto: JOŽE MALLY/ARHIV SNG DRAMA LJUBLJANA
Improvizacija v Versaillesu. Na fotografiji Kristijan Muck, Ali Raner, Juanita Pilar Coppola, Lenča Ferenčak, Mojca Ribič, Marijana Brecelj. Foto: JOŽE MALLY/ARHIV SNG DRAMA LJUBLJANA
Skapinove zvijače. Na fotografiji Boris Cavazza, Aleksander Valič. Foto: JOŽE MALLY/ARHIV SNG DRAMA LJUBLJANA
Skapinove zvijače. Na fotografiji Aleksander Valič, Marijana Brecelj. Foto: JOŽE MALLY/ARHIV SNG DRAMA LJUBLJANA
Skapinove zvijače. Na fotografiji Boris Cavazza, Kristijan Muck, Ali Raner. Foto: JOŽE MALLY/ARHIV SNG DRAMA LJUBLJANA

Prva slovenska uprizoritev Molèrovih besedil Improvizacija v Versaillesu in Skapinove zvijače je v režiji avstrijskega gosta Petra Lotshacka postala uspešnica, ki je komedijskega klasika približala sodobnemu občinstvu. Vpogled v dramsko delavnico starega mojstra in razigrana uprizoritev Skapinovih zvijač sta ga privabljali kar nekaj sezon. Nekatere replike v izvedbi legendarnih dramskih igralcev pa so celo »ponarodele«. Nepozabni Aleksander Valič, pa Lojze Rozman, Mila Kačičeva, Marjan Hlastec, Branko Miklavc so skupaj z mladimi − Cavazzo, Muckom, Ranerjem, Ribičevo, Brecljevo in Ferenčakovo ustvarili energično, duhovito, sproščeno uprizoritev, ki je potrdila prepričanje dramaturga Janeza Negroja, da je treba Molièra brati in uprizarjati drugače, v skladu z novim »družbenim kontekstom«, z drugačnim »človeškim in estetskim vzdušjem«.

Režiser: Peter Lotschak
Drama SNG v Ljubljani
Sezona: 1971/72