Dvajsetdelni cikel je radiofonska predstavitev dvajsetih temeljnih prizorov iz znamenitega Trojanskega cikla, v katerega so ustvarjalci zajeli Homerjevi Iliado in Odisejo ter Vergilovo Eneido. Prvi del cikla nosi naslov prvega verza iz Homerjeve Iliade v prevodu Antona Sovreta: ''Gorši je vsekakor kralj, kadar se ujezi na prostaka ...''
Režiser: Jože Valentič
Prevajalec: Anton Sovre
Prirejevalec in dramaturg: Jože Rode
Tonski mojster: Miro Marinšek
Fonetičarka in avtorica govorne podobe: Cvetka Šeruga Prek
Glasbeni oblikovalec: Peter Čare
Homer – Aleš Valič
Ahil – Borut Veselko
Agamemnon – Slavko Cerjak
Atena – Jožica Avbelj
Nestor – Saša Miklavc
Tetis – Majda Grbac
Zevs – Boris Kralj
Hera – Štefka Drolc
Hefaistos – Andrej Kurent
Uredništvo igranega programa.
Posneto v studiih Radia Slovenija februarja 1995.