V ciklu je predstavljenih dvajset najzanimivejših prizorov iz Homerjevih epov Iliada in Odiseja in Vergilove Eneide. Odlomke iz Trojanskega cikla je izbral in za radiofonsko predstavitev dramatiziral Jože Rode. V šestnajstem delu, naslovljenem s Homerjevim heksametrom Končno prišla sta na cilj, do postelje stare zakonske... se v skrajšani priredbi velikih epov poslavljamo od Odiseje. Pred nami sta še končni boj Odiseja s snubci in Penelopino spoznanje. V njem boste slišali odlomke iz 22. in 23. speva Homerjeve Odiseje.
Prevajalca: Kajetan Gantar, Anton Sovre
Režiser: Jože Valentič
Tonski mojster: Jure Culiberg
Glasbeni opremljevalec: Marko Stopar
Lektorica in fonetičarka: Cvetka Šeruga Prek
Asistentka režije: Filipina Jerman
Odisej – Ivan Rupnik
Homer – Aleš Valič
Agelaos – Robert Prebil
Eurimahos – Željko Hrs
Telemah – Jernej Kuntner
Eumaios – Jurij Souček
Melanteus – Marko Simčič
Penelop – Judita Zidar
Eurikleia – Mina Jeraj
Atena – Jožica Avbelj
Produkcija Uredništva igranega programa
Posneto v studiih Radia Slovenija marca 1995