Del mojega življenja

:
:
Predstavitev knjige.

Foto: Arhiv MGL

Med platnicami drobne knjige z naslovom Del mojega življenja, ki je v izvirniku prvič izšla leta 1999 pri francoski založbi Minuit, so zbrani vsi daljši intervjuji, ki jih je kultni francoski dramatik in pisatelj Bernard-Marie Koltès dal za tisk.

Zajemajo kratko in plodno obdobje med letoma 1983 in 1989, torej od Koltèsovih prvih sodelovanj z režiserjem Patriceom Chéreaujem, ki je na odru krstil številne njegove drame, do njegove prezgodnje smrti zaradi aidsa.

Knjiga se – kot je zapisal Alain Prique, eden Koltèsovih spraševalcev – bere kot avtorjeva nehotena avtobiografija; četudi besedila v njej niso izključno njegova, jih je vendarle vsa pregledal in po potrebi tudi dopolnil.

Knjigo je prevedla Suzana Koncut, spremno besedo pa je napisal režiser Ivica Buljan, ki je na Slovenskem doslej režiral največ Koltèsovih iger.

***

V prvem delu večera bosta nastopila člana igralskega ansambla Nataša Tič Ralijan in Joseph Nzobandora Jose, ki bosta predstavila nekaj odlomkov iz knjige. Sledil bo pogovor s prevajalko knjige Suzano Koncut ter zgodovinarjem in teoretikom gledališča Rokom Vevarjem, ki ga bo vodila urednica knjige in zbirke Petra Pogorevc.