Bertold Brecht, Borut Trekman: Zasliševanje Lukulla

:
:
Radijska igra.

Foto: Pixabay

Brecht, ki danes velja za enega najpomembnejših in največjih nemških dramatikov, pa tudi reformatorjev gledališča 20. stoletja, je Zasliševanje Lukulla napisal prav za radio v začetku vrenja druge svetovne vojne. Vendar pa ta svojevrstna Brechtova radiofonska stvaritev ni vezana samo na čas nastanka, pač ima širše izpovedne vrednote. Nocoj bomo poslušali igro, ki je bila leta 1968 posneta v studiih Radiotelevizije Ljubljana s pretanjenim posluhom režiserja in tonskega mojstra Dušana Mauserja in po radijski priredbi dramaturga Boruta Trekmana. V osrednjih vlogah sicer številčne zasedbe nastopajo Boris Kralj, Jurij Souček in Vladimir Skrbinšek.

Prevajalka: Doris Debenjak
Avtor radijske priredbe in dramaturg: Boruta Trekmana
Režiser in tonski mojster: Dušan Mauser
Avtor izvirne glasbe: Marjan Vodopivec
Avtor priredbe songov: Borut Trekman

Klicar – Boris Kralj
Lukullus – Jurij Souček
Sodnik sodišča mrtvih – Vladimir Skrbinšek
Učitelj – Franček Drofenik
Kurtizana – Mira Bedenk
Pek – Tone Homar
Prodajalka rib – Duša Počkaj;
Kmet – Jože Zupan
Stara žena – Elvira Kralj
Kralj – Janez Albreht
Kraljica – Nada Bavdaž
Kuhar – France Presetnik
Sodelujejo še – Marijana Brecelj, Sonja Blaž, Mila Kačič, Metka Pugelj, Milena Zupančič, Tone Kuntner, Anatol Štern, Janez Hočevar, Jože Logar, Dare Valič, Branko Miklavc, Saša Miklavc, Dare Ulaga, Milan Kalan, Dušan Škedl, Janez Vajevec, Tone Gogala, Niko Goršič, Danilo Bezlaj, Peter Čare, Boris Vrhovec, Bojan Završnik, Bojana Stres, Nataša Ramovš in Metka Frelih

Produkcija Uredništva igranega programa
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana februarja 1968.