Pilot Bert je pilotiral papirnatega zmaja, ki ga je sam sestavil. Rad je imel Elviro in se je z njo nameraval tudi poročiti. Ker pa je več časa posvetil letenju kot Elviri, se je nekega dne odločila oditi v novo življenje. Odpotovala je v Ameriko. Takrat je Bert sedel v svojega zmaja in poletel za njo, a na poti ga je ujel vihar. Bertov zmaj je treščil na zemljo sredi pustinje. Zdaj Bert živi sam, sredi puščave. Iz raztreščenega zmaja si je naredil dom. Leteti ne more več, saj ga je zgrabil nerazumen strah pred letenjem. In svet, ki ga je imel najrajši, zdaj opazuje le od spodaj. Kmalu spozna svoje sosede, ki, ko izvejo, da je (bil) pilot, pridejo k njemu s prošnjo, da bi tudi oni lahko poleteli. Vsak od njih ima svoj razlog, zakaj se želi povzpeti na nebo. Bert jim iz ostankov svojega papirnatega zmaja izdela leteče objekte, ki jih dvignejo v višave in uresničijo njihove želje. Z vsakim njihovim poletom pa se zmanjšuje tudi njegov strah pred letenjem. Počasi se tudi on odloči znova vzleteti.
Lik pilota Berta je navdihnil življenjepis Samuela Franklina Codyja (1867–1913), cirkusanta, izdelovalca papirnatih zmajev in navdušenega aviatorja. Američan Cody se je v mladosti pridružil potujočemu cirkusu, kasneje pa ustanovil svoje lastno potujoče gledališče, ki mu je zagotovilo tudi finančno stabilnost. Zaslužen denar je investiral v svoj hobi – izdelavo papirnatih zmajev.
Uprizoritev zaživi kot spoj igranega, lutkovnega in predmetnega gledališča, ki je sočasno v nenehnem stiku in dialogu z video animacijo (risbo) ter tehniko mapiranja.
