Eno zgodnjih, a nikakor programsko prezrtih radiofonskih del (1960), saj gre za klasiko slovenske umetniške radiofonije. Zamišljeno je bilo kot izziv takrat novemu mediju, da na velikih proznih stvaritvah utemelji nove izrazne možnosti radia. Ob realizaciji projekta so se zbrali tedanji najvidnejši radijski ustvarjalci. Prirejevalec Cankarjeve povesti se gotovo uvršča med tiste, ki so se izzivu predali z vsem ustvarjalnim entuziazmom. Prva nagrada na jugoslovanskem radijskem festivalu Ohrid 1961 to samo še potrjuje; sledil ji je širši mednarodni uspeh: besedilo Mejakove priredbe so uprizorili še na osmih evropskih radijskih postajah, v treh so uporabili izvirno glasbo Marjana Vodopivca.
Avtor besedila: Ivan Cankar
Avtor besedila (pesem o Šimnu Sirotniku): Cene Vipotnik
Avtor priredbe: Mitja Mejak
Režiser: Mirč Kragelj
Dramaturg: Emil Smasek
Avtor glasbe: Marijan Vodopivec
Mojster zvoka: Dušan Mauser
Nastopajo:
Šimen Sirotnik – Stane Sever
Osojniški župan – France Prelestnik
Prisojniški župan: Stane Potokar
Prisojniški birič – Jurij Souček
Osojniški birič – Nace Simončič
Pisar – Jože Zupan
Sodelovali so še igralci: Maks Bajc, Anton Homar in Boris Kralj
Traja: 47'25''
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana v aprilu 1960.