Igra je svoje vire našla pri rimskem komediografu Plavtu, a jo je Moliere obogatil z novimi psihološkimi razsežnostmi in genialnim spletom komičnih situacij, te pa izpovedal v lahkotnem bríu elegantno tekočih stihov. V slovenščino jih je prepesnil Josip Vidmar.
Prevajalec: Josip Vidmar
Avtorica radijske priredbe: Djurdja Flerè
Režiser: Mirč Kragelj
Tonski mojster: Dušan Mauser
Merkur – Boris Juh
Noč – Štefka Drolc
Jupiter – Polde Bibič
Amfítrion – Rudi Kosmač
Alkmena – Marija Benko
Kleanta – Iva Zupančič
Sozij – Jurij Souček
Argatifontidas – Dare Valič
Navkrat – Tone Homar
Produkcija Uredništva igranega programa
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana januarja 1973