Pomembna novost Tedna slovenske drame je tudi poskusno srečanje za razvoj projekta Dramatike manjših evropskih jezikov. Pri projektu bodo s ključnimi sorodnimi deležniki z manjših jezikovnih področij na podlagi skupnih izzivov oblikovali strategije za promocijo, izmenjave, podporo in razvoj lokalnih dramatik. Projekt nastaja pri mreži European Theatre Convention, katere član je tudi Prešernovo gledališče.
Udeleženci strokovnega srečanja bodo obravnavali vprašanja, ki zadevajo ustvarjanje in uprizarjanje dramatike, predvsem pa prevajanje in uprizarjanje zunaj državnih meja. Da bi spodbudili izmenjavo in medsebojno oplajanje, se bodo na temo dramatike malih jezikov v debato vključili predstavniki iz Srbije, Nizozemske, Slovaške, Češke, Estonije, Ukrajine, Makedonije, Bolgarije, z Malte, iz Grčije, Baskije in od drugod.