Metka Damjan / Foto: Damjan Švarc
Gledališka lektorica Metka Damjan, samozaposlena v kulturi, je štafeto branja sodobne slovenske dramatike sprejela iz rok Katarine Klančnik Kocutar. S pomočjo SiGledalovega iskalnika je prebrskala bazo sodobnih slovenskih dramskih besedil in se odločila, da obiskovalcem portala v branje priporoči tekst Bajeslovci Jere Ivanc.
Metka Damjan / Foto: Damjan Švarc
Z veseljem sledim akciji branja slovenske dramatike, pa vendar me je presenetila štafeta, ki mi jo je podala Katarina Klančnik Kocutar, direktorica Lutkovnega gledališča Maribor. Draga Katarina, hvala za ta izziv.
Zadnja leta mojega ustvarjanja v gledališču je močno zaznamovalo delo v lutkovnem gledališču, predvsem v Lutkovnem gledališču Maribor in tudi Lutkovnem gledališču Ljubljana. Ko sem pred davnimi leti prvič delala kot lektorica v LGM, sem sedela v dvorani in se zahvalila vsem angelom in vilam in … vsem tistim, ki vsi ne verjamejo vanje, da imam to srečo.
In tako se mi ni slučajno zgodilo srečanje z besedilom Jere Ivanc Bajeslovci. Jero cenim kot izvrstno prevajalko, zadnja leta pa jo – tudi zaradi sodelovanja v LGL in LGM – spoznavam kot izjemno igrivo, duhovito, širokosrčno … predvsem pa kot človeka z izjemnim občutkom za jezik in gledališče.
Sodelovali sva pri nastajanju dveh besedil (Peter Pan in Rdeča kapica), kjer sem lahko videla, kako iz dneva v dan rojeva nove misli in zamisli – kot avtorica besedil in kot dramaturginja. Pa vendar me je besedilo Bajeslovci presenetilo z vsem bogastvom, predvsem z raznolikostjo sloga.
V besedilu, ki nas popelje v deželo Bajeslovje, v kateri se pripravlja nova vojna proti ljudem, ki ne verjamejo več v vile in zmaje, ne verjamejo več v pravljice … se kaže Jerina širina.
Tako duhovito vpleta antične teme, malo karikiranega Shakespeara (prizor Romea in Julije: Ločitve bol tako je sladka, da bi do jutra mi bila prekratka … ), malo Prešerna (Strašna je bila slepota Bajeslovja /…/ Vse predolgo je močila tla krvava reka …), pa tudi brez partizanske bojevitosti ne gre (Mi gremo, gremo, s puško na rami v vojno za mir …).
Je družbenokritična, ko ugotavlja, da ljudi pogubljajo tablete (Svet ljudi postaja svet mrtvih stvari …), denar (Dobil sem neko mrtvo stvar – denar, ki je obupno brez okusa …), slaba hrana (Kruh je vatast, bel, in mleko voda …) in predvsem neverjetje (Če ne verjamejo več v našo stvar in če zato umiramo …).
Še bi lahko hvalila Jero in Bajeslovce, pa bodi dovolj. Le še kraljeva ugotovitev: PRAVLJICE NAMESTO VOJNE!
Štafeto predajam dragi prijateljici Tanji Lužar, dramaturginji v Lutkovnem gledališču Maribor. Verjamem, da bo z veseljem brskala po besedilih …
Povezava: Jera Ivanc: Bajeslovci
Vir: http://veza.sigledal.org/prispevki/metka-damjan-bere-sodobno-slovensko-dramo