Emanat v juniju

V mesecu juniju se predstavljajo Wanda & Nova deViator s Pretok #5 - sublimation / revision in Zamrznjenimi podobami ter Matija Ferlin s Sad sam /almost 6/.


Zamrznjene podobe / foto Nada Žgank


Wanda & Nova deViator: PRETOK #5 - SUBLIMATION / REVISION
pretočni avdio

3. junij ob 13.00 – direkten prenos: http://pretok.temp.si

Zvočno-glasbeno luščenje in kontroliranje pomenov in emotivnih nabojev: abstrakcija nasproti konkretnosti; rekonstrukcija, besede, melodije, zvočne barve; rezidual ob asociaciji in nostalgiji; distorzija...

Matija Ferlin: SAD SAM /ALMOST 6/
solo performans

9. junij 2011 ob 15.30 v MSU Zagreb, dvorana Gorgona, Hrvaška plesna platforma

V solo predstavi sad sam /almost 6/ želi Matija Ferlin raziskati otroški um, ki ga ne pogojuje nič, niti lastni obstoj. V procesu odraščanja zavest trči ob družbene norme in omejitve, ki jih občuti kot zatiranje in teror. Vsi fiktivni liki iz otroštva postanejo sovražniki. Dejstvo, da moramo odrasti pa vodi v nepopolnost, ki dela naša življenja in načine preživetja svojske in posebne.



avtor in izvajalec: Matija Ferlin
dramaturgija: Katja Praznik
scenografija: Artikl, Silvio Živković
kostumi: Artikl
oblikovanje svetlobe: Urška Vohar
sodelavci: Alexandar Nussbaumer, Mauricio Ferlin, Maja Celija in Maja Delak
koordinacija projekta: Sabina Potočki
produkcija: Zavod Emanat, Ljubljana & Ferlin (Pula, HR);
koprodukcija: Chez Buswick, New York & Zavod Bunker, Ljubljana
finančna podpora: Istrska županija
s pomočjo: Tanzquartier Wien & KulturKontakt Austria (artist-in-residence programme)
medijska podpora: Mladina in Radio Študent

Več o predstavi: http://www.emanat.si/ProjectDetail.aspx?ProjectId=114

Wanda & Nova deViator: ZAMRZNJENE PODOBE
multimedijski glasbeni performans

22. junij 2011 ob 18.00 pogovor, Arnolfini, Bristol
23. junij 2011 ob 20.30 Arnolfini, Bristol

Peformans Zamrznjene podobe presega koncertno izvedbo skozi formo sodobnega variteteja, v katerem se avtorja gibalno, vizualno in tekstovno navezujeta na raznolika literarna in teoretska besedila - od Mine Loy, Clarise Pinkola Estés do Amelie Jones -, ki problematizirajo družbeni spol in identiteto, (ne)integriranosti telesa v univerzum medijskih podob, spodletele realizacije imperativa uživanja, preigravanje hiperseksualiziranega, cross-dressing sloga, ki je še v 80. letih imel subverziven naboj, v zadnjih dveh desetletjih pa ga je, kot domala vsako kulturno strategijo, dobičkonosno prevzela in » udomačila« modna oziroma na sploh popularna industrija. (Mojca Kumerdej, Delo, 3.3.2010)


avtorja in izvajalca: Wanda & Nova deViator
svetovanje: Maja Smrekar
svetovanje za audio podobo: Irena Tomažin
oblikovanje luči: Urška Vohar
video: WNdV, Boštjan Božič, Miran Bratuš, Ivana Gregor
izvajalci za video: Matej Kejžar, Boštjan Antončič, Jianan Qu, Andrasz Dobi, Katja Kosi, Irena Mikec
kostumi: WNdV, Matija Ferlin/Artikl
produkcija: Zavod Emanat
s finančno podporo: Ministrstvo za kulturo RS, Mestna občina Ljubljana
v sodelovanju: Delavski dom Trbovlje, KUD Mreža
partnerji: Radio Študent, Zavod K6/4, Kliping, Mladina
promocija in koordinacija: Sabina Potočki

 

Vir: http://veza.sigledal.org/prispevki/emanat-v-juniju