Hana Preuss / foto Luka Umek
Hanna Preuss v tamkajšnjem gledališču Gekken pripravlja predstavo, pri nas premierno uprizorjeno septembra lani.
Hana Preuss / foto Luka Umek
Avtorica bo svoj projekt Sence.Misli.Risbe.Takt uprizorila v petek (3.12.2010 ob 19:00 po lokalnem času) – predstava je bila sicer v produkciji Hanna's atelje sonoričnih umetnosti in Cankarjevega doma (koprodukcija: Festival Ex Ponto, Ljubljana / Teatro Miela, Trst / Unikum, Celovec / Production Network for Electronic Art, Oslo) v Sloveniji premierno uprizorjena septembra lani.
»Želja po srečanju z japonsko kulturo je tlela v meni že vse življenje. Kot otrok, spravljen v varnem zavetju klasične glasbe, sem prvi krik groze doživela ob gledanju Kurosavinih filmov. Njegov Rashomon se je zaril vame s svojo krutostjo in strastnostjo. Hrapava artikulacija je bila zelo daleč od meni domačih gregorijanskih napevov. V mojih projektih ni veliko besed, če pa so, so zamišljene bolj kot instrument za prenos emocij, ne pa kot medij za prenašanje verbalnih sporočil. Zato so po drugi strani lažje razumljivi, saj ne potrebujejo prevodov: sonorične kompozicije nosijo emocijo in strast, filozofija predstave se izraža skozi gib, vtkan v svetove, ki so grajeni iz luči, scenografije, videa, kostumov in rekvizitov. To je kombinacija, ki je razumljiva v vseh jezikovnih kontekstih in kjer ni velike verbalne drame. Veliko raje govorim s pomočjo emocij in simbolike. In vse to je že vseskozi prisotno v japonski umetnosti in na tej točki prihaja do pretoka: zvočni svetovi so jezik, v katerem bivamo vsi že od rojstva.«
Hanna Preuss, sonorična umetnica in avtorica projekta
Vir: http://veza.sigledal.org/prispevki/v-kjotu-priprave-za-predstavo-sence-misli-risbe-takt