Teden velikih tragedij in intimnih zgodb

Avtor: Kaja Novosel, Program Ars

V ospredju tedna radijske igre sta nadaljevanje – in skorajšnji konec – trojanskega cikla ter premiera radijske igre Hamlet, intimistične zvočne interpretacije ene največjih tragedij svetovne dramatike.


Foto: Pixabay

Poslušalke in poslušalci lahko v ponedeljkovih terminih celovečerne radijske igre na programu Ars že 18 tednov poslušajo izbor 20 najznamenitejših prizorov iz Homerjevih epov Iliada in Odiseja in Vergilovega epa Eneida. Izbor in radijsko priredbo cikla s skupnim naslovom Bili smo Trojanci, bil je Ilion je pripravil Jože Rode, leta 1995 pa ga je režiral Jože Valentič. Devetnajsta epizoda cikla združuje izbrane prizore iz Vergilove Eneide, ki jih je prevedel Fran Bradač, prirejevalec pa jo je naslovil Kajti ljubezen, ki jo zavrneš, rodi bolečino.

Radijska igra Splendid je nastala po istoimenskem besedilu Jeana Geneta, ki je s svojo dramatiko krutosti, kritiko družbe, upornostjo in nihilizmom postal vzor za številne avtorje, ki so začeli pisati po drugi svetovni vojni. Njegova drama Splendid, ki jo je prevedel Aleš Berger, je nastala leta 1948, iz dramatikove zapuščine pa je prišla v javnost in bila prvič natisnjena leta 1993. Splendid je ime hotela, v katerem se skupina hudodelcev – Šusova banda – znajde v policijskem obroču. Med njimi se začne odločilni spopad, ki ga besedilo prikazuje kot niz dramskih slik o posameznikovih eksistencialnih težavah. Nastopajoči doživijo tragično relativnost vsega človeškega sveta in postanejo junaki, ki z enačenjem dobrega in zla ustvarjajo brutalni svet, poln hudodelstva in vere v zločin. Radijsko igro je leta 2001 režiral Boštjan Vrhovec, na sporedu pa bo v četrtkovem terminu radijske igre na programu Ars.

Na prvem programu bo v terminu celovečerne radijske igre zazvenela premiera radijske igre Hamlet, ki bo na sporedu v dveh zaporednih torkih. Vsem dobro znana Shakespearjeva tragedija v neposrednem, intimističnem formatu radijske igre občinstvo prestavi v mračen prostor maščevanja, norosti in družinske tragedije. Prvi del radijske igre obsega I. in II. dejanje: na danskem dvoru se po kraljevi smrti razkrije nemirno ozračje, duh Hamletovega očeta (Aleš Valič) sinu razodene, da je bil umorjen, Hamlet (Klemen Kovačič) pa začne načrtovati razkritje resnice in pri tem uprizarja blaznost. Radijsko igro je režiral Alen Jelen.

Kratka radijska igra

Poetična kratka radijska igra Dvoje je zvočni mozaik izbranih pesmi slovenskega pesnika Cirila Zlobca, ki ga je zasnovala in leta 1992 režirala Elza Rituper. Zlobčeve pesmi so interpretirali dramski igralke in igralci Marinka Štern, Boris Juh, Majda Grbac, Miha Baloh, Boris Cavazza, Vojko Zidar, Pavle Ravnohrib in Maja Sever. Kratka radijska igra bo na sporedu v soboto na Prvem.

Kratka radijska igra na programu Ars ta teden odpade zaradi prenosa sobotnega opernega večera.

Radijska igra za otroke

Mladi poslušalke in poslušalci lahko v nedeljskem jutru poslušajo posebno radijsko igro za otroke, ki smo jo na Radiu Slovenija ustvarili leta 2021 v sklopu projekta B-AIR. Če morajo otroci v bolnišnico, je to težko ne samo zanje, ampak tudi za njihove starše, tega sta se že pred več kot desetimi leti zavedala bolnišnična vzgojitelja Andrej Adamek in Janja - Hana Jamnikar in ustvarila lutkovno predstavo Kaja mora v bolnišnico. Za radio jo je priredila Suzana Tratnik. V njej deklica Kaja (Luna Khaleesi Meglič) sreča ljudi, ki ji pomagajo od sprejema v bolnišnico do priprave na poseg, izvedbe posega, med bivanjem v bolnišnici in na koncu pri odhodu domov. Namen radijske igre je, da otroke pripravi na ta izziv in jim pomaga razumeti, kako je, če kaj takega doleti njih ali koga, ki ga poznajo. V radijski igri poleg profesionalnih igralcev in otrok, ki so jih v uredništvu igranega programa Radia Slovenija izbrali na avdiciji, nastopa tudi zdravstveno osebje. Radijsko igro za otroke je režirala Saška Rakef.

Predvajane radijske igre lahko, dragi poslušalke in poslušalci, poiščete na spletnih straneh programa Ars in prvega programa ter na spletni platformi RTV 365, na kateri so za poslušanje na voljo še trideset dni po predvajanju v etru.

 

Spored radijskih iger od 18. do 24. maja

Ponedeljek, 18. maja
Radijska igra ob 22.05 (Ars) – Homer (prir. Jože Rode): Bili smo Trojanci, bil je Ilion – 19. del

Torek, 19. maja
Radijska igra ob 21.05 (Prvi) – William Shakespeare (prir. Kaja Novosel): Hamlet – 1. del (PREMIERA)

Četrtek, 21. maja
Radijska igra ob 22.05 (Ars) – Jean Genet (prir. Pavel Lužan): Splendid

Sobota, 23. maja
Kratka radijska igra ob 19.30 (Ars) – Kratka radijska igra odpade zaradi opernega prenosa
Kratka radijska igra ob 22.40 (Prvi) – Ciril Zlobec (prir. Elza Rituper): Dvoje

Nedelja, 24. maja
Radijska igra za otroke ob 8.05 (Prvi) – Andrej Adamek, Janja - Hana Jamnikar (prir. Suzana Tratnik): Kaja mora v bolnišnico


Vir: http://veza.sigledal.org/prispevki/teden-velikih-tragedij-in-intimnih-zgodb