"Tako velika, kot je otroška sreča, je globoka tudi otroška žalost"

Avtor: Kaja Novosel, Program Ars

Ta teden radijski eter prinaša novo premiero za najmlajše poslušalke in poslušalce ter tudi zgodbe o intimnem spoprijemanju z boleznijo, literarne klasike v počastitev kulturnega praznika in družbeno ost dramatike iz delavskega okolja.


Foto: Pixabay

V ponedeljek bo v terminu celovečerne radijske igre na programu Ars na sporedu radijska igra Na poroko, ki je nastala po istoimenskem romanu pisatelja Johna Bergerja. Igra je nastala leta 2001 v režiji Irene Glonar. Protagonistka ljubezenske problemske zgodbe je sedemnajstletna Ninon (Saša Mihelčič), ki pred poroko izve, da je okužena z virusom HIV, a se ji njen zaročenec Gino (Uroš Smolej) kljub temu ne želi odreči. Priprave na poroko so tako glavni motiv dogajanja igre, ki prikazuje zemljepisno in duhovno potovanje treh junakov na poroko v obmorski vasici Gorini južno od Benetk: prvi je Ninonin oče Jean (Ivo Ban), ki na poroko potuje z motorjem prek Alp. Nevestina mati Zdena (Bernarda Oman) potuje z avtobusom po cestah od Bratislave do Benetk, na tej poti pa je njen priložnostni sogovornik šofer. Ninonina pot na poroko pa je polna njenih spominov na srečno otroštvo in polna strahov pred prihodnostjo, zaznamovano z aidsom. Mentalna in fizična potovanja junakov povezuje pripovedovalka – mogočna reka Pad (Milena Zupančič), ki se v morje izliva prav mimo lokacije poročne slovesnosti v Gorinu. Radijska igra je na program uvrščena ob današnjem svetovnem dnevu boja proti aidsu.

Vsako leto 3. decembra praznujemo neformalni praznik Ta veseli dan kulture, s katerim zaznamujemo rojstni dan pesnika Franceta Prešerna. Ob tej priložnosti bo na sporedu radijska izvedba epsko-lirske pesnitve Krst pri Savici, ki jo je pesnik posvetil svojemu prijatelju Matiju Čopu. Jedro pesnitve je boj med kristjani in poganskimi Slovani, prepreda pa jo nesrečna ljubezenska zgodba med Bogomilo (Vesna Jevnikar) in Črtomirjem (Pavle Ravnohrib), enim izmed antoloških parov slovenske literature. Radijsko priredbo režiserke Rosande Sajko, ki je igro režirala leta 1991, pa epsko zaokroža izvirna glasba Janija Goloba.

Letošnje leto je prineslo dve pomembni obletnici: 120. obletnico rojstva Toneta Čufarja in 80. obletnico Gledališča Toneta Čufarja Jesenice. Obletnico so zaznamovali na tradicionalnem festivalu ljubiteljskih gledališč Čufarjevi dnevi, delavskega pisatelja, pesnika in dramatika pa se bomo z radijsko igro Polom spomnili tudi v torkovem terminu celovečerne radijske igre na prvem programu. Toneta Čufarja je k pisanju te drame v treh dejanjih napeljalo dramatično obdobje v tridesetih letih prejšnjega stoletja v jeseniški železarni, ko sta Nemca Westen in Pfeifer z nekaterimi slovenskimi tajkuni od Italijanov kupila delnice Kranjske industrijske družbe. Razmere za delavce so se s tem zelo poslabšale, odnosi pa so se še posebej zaostrili v novem obratu fine pločevine na Slovenskem Javorniku. Obrat so tako vodili upravniki nemškega rodu, ki so grdo ravnali s slovenskimi delavci, kar je rodilo odpor, ki ga je Tone Čufar opisal subtilno in z vso jedkostjo. Radijska igra v priredbi in režiji Alena Jelena je bila posneta leta 2007 v avtentičnem železarskem okolju, interpretirali pa so jo prav igralke in igralci jeseniškega Gledališča Toneta Čufarja.

Kratka radijska igra

Kratko radijsko igro Zapeljivka je ustvarila sodelavka Radia Slovenija Mateja Perpar, ki je sicer avtorica več kratkih, razigrano duhovitih in kritičnih iger. V njih s posebnim darom opazovanja odgrne zastor pred mimobežnimi trenutki vsakdanjega življenja, ki pa so čustveno vedno zelo polni. Tako je tudi v kratki radijski igri, v kateri bodo poslušalke in poslušalci prisluhnili nizu telefonskih pogovorov med žensko na tako imenovani vroči liniji (Polona Juh) in naključnim klicateljem (Sebastian Cavazza). Namesto pričakovanega erotičnega pogovora se razvije nekaj veliko bolj intimnega in ganljivega. Kratko radijsko igro je leta 2013 režiral Klemen Markovčič, na sporedu pa bo v sobotnem večeru na programu Ars.

Na prvem programu bo na sporedu kratka radijska igra Bajka, ki jo je po istoimenski kratki zgodbi Roberta J. Foxa priredil režiser Jože Valentič. Ljubezenska bajka sledi dogajanju od prvega pogleda in hipne naklonjenosti do snubitve in sanjskega konca. Mar ni življenje čudovito? Kratko radijsko igro so leta 1992 interpretirali Violeta Tomić, Nataša Barbara Gračner, Bojan Emeršič in Lenča Ferenčak.

Radijska igra za otroke Moja skrivnost

V gozdu med mahom in praprotjo so zajci in praprot sklenili stavo, zaradi katere se z vso vnemo pripravljajo na olimpijado. Športni dogodek na smrt skreganih gozdnih bitij pa uokvirja zgodba najboljših prijateljev Lare in Igorja, ki se nekega dne spreta. V nizu humornih zapletov in preprek ter v silni želji po zmagi se odpira prostor za paleto čustev, ki spremljajo spor.

Soavtorica scenarija in režiserka Saška Rakef Perko je pri svojem delu izhajala iz razumevanja otrokove stiske in videnja radosti otroške igre. "Tako velika, kot je otroška sreča, je globoka tudi otroška žalost. Polna vprašanj. Globokih, bolečih, pomembnih. Igro smo tako pripravili z željo, da z igrivostjo, nežnostjo in skozi skupno poslušanje najmlajših in njim pomembnih odraslih ustvari varen prostor, v katerem lahko začutimo in vidimo tudi žalost in jezo, občutka, s katerima je prepredeno vsako odraščanje. Da lahko z zgodbo podoživimo nekaj, kar nam je vsem (in vsakemu na svoj način) poznano, in ko to lahko z nekom delimo in je varno, potem lahko odleže. In začutimo, da bo spet vse dobro." Like v radijski igri so interpretirali igralke in igralci: Mojka Končar, Tines Špik, Petra Štibelj (Praprotki), Peter Alojz Marn, Blaž Šef, Uroš Smolej, Tines Špik (Zajčki), Ana Tereza Perko (Lara), Luka Maslaković (Igor), Tibor Bezlaj Milčinski, Mila Koščak, Leja Šetinc, Nace Žerjal (deklice in dečki). Za zvočne učinke in petje sta poskrbela nOrkester 2025 in Atelje Sarasvati (posnetek je nastal na Glasbeni šoli Vinka Vodopivca Ajdovščina). Delo je najprej zaživelo kot doživljajski zvočni sprehod po gozdu, ki so ga ustvarjalke in ustvarjalci izvedli začetek novembra pri ljubljanskem Koseškem bajerju, premiera radijske igre za otroke pa bo na sporedu v dveh zaporednih nedeljah ob 8.05 na Prvem programu Radia Slovenija.

Poslušalke in poslušalci lahko predvajane radijske igre poslušate tudi na spletnih straneh prvega programa in programa Ars ter na RTV 365. Radijske igre so na spletu na voljo še trideset dni po radijskem predvajanju.

 

Spored radijskih iger od 1. do 7. decembra 2025

Ponedeljek, 1. decembra
Radijska igra ob 20.00 (Ars) – John Berger (prir. Simon McBurney, Pavel Lužan): Na poroko

Torek, 2. decembra
Radijska igra ob 21.05 (Prvi) – Tone Čufar (prir. Alen Jelen): Polom

Četrtek, 4. decembra
Radijska igra ob 22.05 (Ars) – France Prešeren (prir. Rosanda Sajko): Krst pri Savici

Sobota, 6. decembra
Kratka radijska igra ob 19.30 (Ars) – Mateja Perpar: Zapeljivka

Sobota, 6. decembra
Kratka radijska igra ob 22.40 (Prvi) – Robert J. Fox (prir. Jože Valentič): Bajka

Nedelja, 7. decembra
Radijska igra za otroke ob 8.05 (Prvi) – Saška Rakef, Nina Kokelj: Moja skrivnost – 1. del (PREMIERA)


Vir: http://veza.sigledal.org/prispevki/tako-velika-kot-je-otroska-sreca-je-globoka-tudi-otroska-zalost