Jugoslavija, moja dežela

Foto: Igor Motl

Drama o bolečem soočanju s preteklostjo.

V Vojnovićevem romanu Jugoslavija, moja dežela (2012), ki z naslovom parafrazira nekdanji slovenski turistični slogan, a nas s spomini glavnega junaka romana nenehno vrača v čas nekdanje skupne države, spremljamo potovanje Vladana Borojevića po Balkanu in njegovo iskanje očeta Nedeljka, Srba, oficirja nekdanje Jugoslovanske ljudske armade, danes vojnega zločinca na begu pred oblastmi, ki je malega Vladana in njegovo mamo, Ljubljančanko Dušo, nenapovedano zapustil v začetku devetdesetih in od takrat v otroških očeh obveljal za mrtvega. Tesnobno potovanje, na katerem se mora Vladan soočiti s svojimi življenjskimi travmami, strahovi in ponovno najti svojo identiteto. Spomini iz otroštva se tako prekrivajo s pripovedovalčevo sedanjostjo, soočenje obeh časovnih pasov pa literarne osebe prikazuje v vsej njihovi kompleksnosti.

Roman, ki se je slovenskemu filmskemu in televizijskemu režiserju ter scenaristu, pisatelju in kolumnistu Goranu Vojnoviću porodil iz resnične zgodbe oficirskih otrok, s katerimi se je do svojega enajstega leta vsako poletje družil v Pulju, potem pa so nekega dne preprosto »izginili«, je avtor priredil tudi za oder. Krstno pa so ga v režiji Ivice Buljana konec sezone 2014/15 uprizorili na odru ljubljanske Drame.

Zasedba

Avtorja dramatizacije: Ivan Velisavljević, Aleksandar Novaković
Scenografinja: Dragana Purković Macan
Kostumografinja: Jelena Vidović
Avtor glasbe in videa: Petar Bilbija
Oblikovalka odrskega giba: Marija Milenković
Lektorja: Martin Vrtačnik, Nataša Kecman
Asistent režiserja: Ivan Loboda

Nastopajo:

Vladan – Blaž Popovski
Duša – Mojca Partljič
Nedeljko – Boris Šavija
Emir – Aleksandar Stojković
Brane – Igor Štamulak
Danilo – Željko Erkić
Nadja – Tjaša Hrovat, Sabina Halilović, Lea Cok (vskok)
Mediha – Miljka Brđanin
Cera, Risto – Dean Batoz
Katarina, Kosa – Mirela Predojević

Krstna uprizoritev

Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/jugoslavija-moja-dezela-1