Foto: Arhiv Robert Smolík
Češka lutkovna predstava za odrasle
Josefa Váchala je leta 1050? navdihnila jičinska legenda o vampirju in narisal je barvno risbo, z naslovom Vampir iz Koštofranka. Na podoben način je Robert Smolík, rojen v Jičínu, ki sta ga navdihnili legenda in risba, ustvaril barvno grozljivo miniaturo, v obliki lutkovne predstave, s kakofonično glasbeno podlago Veronike Svobodové.
»Takrat mi je dr. Moran posodil I. del mesta Jičín, ki sem ga iskal že več let. In tam sem bral o jičinski Beli gospe – pravzaprav vampirju, kot sem dokazal avtorju knjige, učitelju Manclu. Scena, ko se druga žena meščana Klatovskega, Salomena, obesi na srebrno verižico pasu in je po pravilih pokopana na jičinskem pokopališča Na koštofranku leta 1628, potem pa se pojavlja v mestu Jičín in sesa kri ljudem, potem pa je izkopana in njena odrezana glava bila vržena v ogenj – me je navdihnila in sem naredil barvno risbo dveh oseb, zelo realistično narejeno, vključno z lepo blatno srajco, ki si jo je nočna vampirka umazala na nočnih sprehodih.« (iz pisma Josefa Váchala, citirano po Bajerová 1990, s. 126-127)
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/vampir-iz-kostofranka