Foto: Jakub Hrab
Foto: Jakub Hrab
Ordinary People za svoje izhodišče prvinsko jemlje iz različnosti matičnih držav sodelujočih umetnikov. Kitajska in Češka imata nekaj skupnih lastnosti – navsezadnje sta obe (pre)živeli totalitarni sistem – pa tudi precej razlik. Predstava izrisuje kontrast med avtobiografskim pričevanjem posameznika na eni strani in globalnimi vprašanji našega sveta na drugi. V tem prostoru se razpirajo življenjske zgodbe o tragičnih izkušnjah, umrlih upih in zmotnih pričakovanjih; predstava preizprašuje, kdo so ti navadni, običajni ljudje, kdo so ordinary people, ki naj bi jih reprezentirala politika/država? Vse to skozi ples in dokumentarno gledališče.
Oblikovalec zvoka in glasbe: Jan Burian
Oblikovalec videa: Jaroslav Hrdlička
Oblikovalec svetlobe: Pavel Kotlík
Asistentka režije: Valida Babayeva
Dramaturg: Ondřej Hrab
Asistentki dramaturgije: Lonneke van Heugten, Carmen Mehnert
Prevajalci: Ian Yang, Anna Vrbová, Andre Swoboda
Producent: Jindřich Krippner
Nastopajo: Wen Hui, Vladimír Tůma, Jiang Fan, Philipp Schenker, Wen Luyuan, Jan Burian, Li Xinmin, Jaroslav Hrdlička, Pavel Kotlík
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/ordinary-people