foto Miha Fras
Osamljeno bivališče nekje v gozdu blizu meje. V njem živita mlada ženska in njen skrivnostno bolehni mož.
foto Miha Fras
Na prvi pogled sta revna in skromna, v resnici pa kar precej premožna in lokava. Nekje v hiši je skrit zaklad, pridobljen s tihotapljenjem. Misel na bogastvo in skorajšnjo selitev v mesto spravlja mlado ženo v dobro voljo in ji izpolnjuje sicer prazne, enolične in samotne dni. Nenadoma se pojavi nov komandant carinskega prehoda in z njim nov načrt: k zakoncema bo poslal čednega graničarja, ki naj zapelje žensko in ji izmami podatke o skrivnem premoženju. Mož pa svojo družico prav presenetljivo nagovarja k obratnemu: ona naj bo tista, ki s svojo privlačnostjo ukroti in zaveže lovca.
Nevarno poigravanje z ljubeznijo in erotiko se tako začne. Zgodba seveda prestopi načrtovane okvire ter z nepričakovano silovitostjo preokrene usodo vseh treh vpletenih, jih dobesedno vsrka in popolnoma spremeni. Lahko bi rekli, da gre za napeto ljubezensko zgodbo s pridihom kriminalke, napisano v psihološko rafiniranem, obenem pa nekako poetičnem slogu.
Prevajalka: Mojca Kranjc
Dramaturginja: Alenka Klabus Vesel
Scenograf: Henrik Ahr
Kostumografka: Ana Savić Gecan
Korepetitorka: Andreja Šolar
Lektorica: Maja Cerar
Oblikovalec svetlobe: Andrej Koležnik
Asistent lektorice: Martin Vrtačnik
Nastopajo:
Borštnikova nagrada za mlado igralko na 46. Festivalu Borštnikovo srečanje: Viktorija Bencik
Borštnikova nagrada za scenografijo na 46. Festivalu Borštnikovo srečanje: Henrik Ahr
Predstava uvrščena v tekmovalni program 7. slovenskega festivala komornega gledališča SKUP 2012
Prva slovenska uprizoritev
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/hudic-babji