#gozdkihodi.doc

Produkcija: Christiane Jatahy (BR)
Avtor: Christiane Jatahy

Delo brazilske režiserke Christiane Jatahy zaznamujejo dialog med umetniškimi polji in – kot jim pravi sama – novi ustvarjalni dispozitivi.


Foto: Cia Vertice de Teatro

Uspeh je doživela že s predstavo Julia, ki jo je po Strindbergovi predlogi spremenila hkrati v film in predstavo, lani pa je otvorila Mlade leve s sodobno adaptacijo Treh sester Čehova, ki je bila hkrati predstava in film.

Tudi v projektu #gozdkihodi.doc si za izhodišče vzame večno zgodbo, Macbetha, njegovo slo po moči, tako zlahka prevedljivo v današnji čas. A fokus obrne – zgodb o pokvarjenih, moralno propadlih vladarjih, smo zasičeni; njen naslov pa nakazuje neko drugo temo: Macbeth spregleda prerokbo, da se bo proti njemu dvignil birnamski gozd, saj ne razume metafore. In tu je eden izmed ponujenih izzivov predstave – se prepoznamo v gozdu, se lahko upremo? V Ljubljani bomo gostili izvedbo projekta, ki je videoinstalacija, kjer se mešajo zgodbe ljudi, ki so v konfliktu z oblastjo; mešanica vnaprej posnetih zgodb, zgodb beguncev v Sloveniji in zgodb, ki jih bodo izvedli lokalni performerji – vsi žrtve takšnih ali drugačnih Macbethov.

Zasedba

Navdih: Macbeth (William Shakespeare)
Montaža in režija v živo: Christiane Jatahy
Direktor fotografije: Paulo Camacho
Montaža v živo: Felipe Norkus
Producent in organizator gostovanj: Henrique Mariano
Koprodukcija: Le Centquatre, Künstlerhaus Mousonturm, Tempo_Festival, SESC São Paulo
Lokalni producentki: Katarina Slukan, Mojca Jug
Tehnična podpora: Janko Oven
Skupino Vértice de Teatro sponzorira Petrobras.

Nastopajo: Andraž Jug, Gal Oblak, Sara Janašković, Miranda Trnjanin, Safiullah Ebadi, Ghasem Zarei


Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/gozdkihodi-doc