Madama Butterfly

Produkcija: SNG Opera in balet Ljubljana
Avtor: Giacomo Puccini
Režija: Vinko Möderndorfer


Foto: SNG Opera in balet Ljubljana / Darja Štravs Tisu

Puccini je dejal, da je z Madamo Butterfly ustvaril opero, v katero je izlil svoje srce in dušo. Vse življenje jo je označeval kot svoje najboljše in najmodernejše delo. Usoda japonske ženske, ki ne doživi izpolnitve svoje ljubezni in se na koncu z lastno roko požene v smrt, je skladatelja nedvomno globoko pretresla, saj je v tej zgodbi dosegel izjemno zlitje svoje ustvarjalne skladateljske moči z lirično in s pretresljivo psihološko dramo osrednjega lika. Madama Butterfly po dramski predlogi ameriškega pisatelja Davida Belasca je bila krstno uprizorjena leta 1904 v milanski Scali in velja za eno izmed najbolj priljubljenih opernih del. Je stalnica železnih repertoarjev mnogih opernih hiš po vsem svetu.

Zasedba

Glasba Giacomo Puccini
Libreto Luigi Illica in Giuseppe Giacosa po gledališkem besedilu Davida Belaca
Izvedba v italijanskem jeziku
Prevod libreta za nadnapise Sonja Berce (slovenski jezik)
Nataša Jelić (adaptacija in prevod v angleški jezik)

Glasbeni vodja in dirigent Loris Voltolini
Asistentka dirigenta in druga dirigentka Živa Ploj Peršuh
Scenograf Branko Hojnik
Kostumograf Alan Hranitelj
Oblikovalec luči  Pascal Mérat
Koreografinja Rosana Hribar
Lektorici Marja Filipčič Redžić, Nevenka Verstovšek
Vodja zbora Željka Ulčnik Remic
Koncertni mojster Gregor Traven

Asistentka režiserja Irena Svoljšak
Asistent koreografinje Stefan Capraroiu
Korepetitorji Višnja Kajgana, Mojca Lavrenčič, Marina Đonlić (operni zbor)

Šepetalca Dejan Gebert, Urška Švara Kafol

Nastopajo:
Čo-čo-san Lucia Premerl k. g.*/Mirjam Tola k. g.
Suzuki Elena Dobravec/Irena Parlov k. g.*
Kate Pinkerton Ana Dežman k. g.*/Inez Osina k. g.
F. B. Pinkerton Aljaž Farasin/Jure Kušar/Branko Robinšak/Renzo Zulian k. g.*
Sharpless Ivan Andres Arnšek/Marko Kobal*/Jože Vidic 
Goro Andrej Debevec/Matej Vovk*
Princ Jamadori Rok Bavčar/Darko Vidic k. g.*
Stric bonec Juan Vasle*/Janko Volčanšek k. g.
Cesarski komisar Anton Habjan*/Robert Brezovar
Uradnik registrature Robert Brezovar*/Anton Habjan
Mati Čo-čo-san Marina Đonlić/Mojca Tiran*
Teta Višnja Fičor*/Kristina Šuster
Sestrična Kristina Šuster*/Višnja Fičor
Čo-čo-sanin otrok Martin Červ k. g.*/Tim Filip Robinšak k. g.
Čo-čo-san v sanjskem prizoru Ana Plemenitaš*/Meta Bohinc
Vojaki
Tomaž Marolt, Marko Pikš, Bratislav Ristić, Silvo Škvarč, Tomaž Zadnikar, Gregor Zorko
Plesalci
Chie Kato, Marin Ino, Elli Purkunen, Tasja Šarler, Urša Vidmar, Neža Rus, Michele Pellegrini, Filippo Jorio, Filip Viljušić
*Premiera.
Operni zbor
Orkester SNG Opera in balet Ljubljana
Inspicient
Roman Pušnjak
Tehnična priprava in izvedba nadnapisov Jure Pušnjak

Producentka Brigita Gojić

Scena in kostumi
Gledališki atelje SNG Opera in balet Ljubljana in SNG Drama Ljubljana
Vodja: Matjaž Arčan

* Zunanja sodelavka/zunanji sodelavec.


Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/madama-butterfly