Foto: Miha Fras / Arhiv SNG Nova Gorica
Foto: Miha Fras / Arhiv SNG Nova Gorica
Grenke solze Petre von Kant, igra v petih dejanjih, kaže pet epizod iz življenja uspešne modne oblikovalke. Petri prijateljica Sidonija predstavi mlado, 23-letno Karin, ki v Nemčiji išče nove življenjske možnosti. Med njima se razvije naklonjenost, ki preraste v tesen ljubezenski odnos. Karin nazadnje zapusti Petro, ki je tako že tretjič v življenju ostala zapuščena in obupana. Ob podpori mame in hčerke pa na koncu morda le spozna, da jo je ta izkušnja pripeljala do nekega novega bistvenega spoznanja.
Gre za igro o ljubezni in o samoti, o odvisnosti, zatiranju in iskanju svobode. Besedilo je Fassbinder napisal kot gledališko igro in ga 1971 tudi uprizoril. Leto kasneje pa pretvoril v enega svojih najuspešnejših in poznanih filmov. Fassbinder, ki ga zaznamujejo nenehni škandali v intimnem in socialnem življenju, je svoji osebnosti izdelal zrcalno podobo v liku Petre von Kant. Morda zato, da bi preko nje lažje razumel in sprejel lastno življenjsko izkušnjo - da bi se dokopal do nove obče resnice o človeku in njegovi ujetosti v ustaljene miselne vzorce.
Prevajalec: Lado Kralj
Scenograf: Riccardo Hernandez
Oblikovalec luči: Scott Zielinski
Kostumograf: Gaspard Yurkievich
Oblikovanje maske: Empera
Oblikovanje zvoka: Beno Gec
Oblikovanje videa: Domen Martinčič
Lektorica: Laura Brataševec
Asistent režiserja: Juš A. Zidar
Asistent scenografa: Tine Tribušon
S podporo Francoskega inštituta v Sloveniji
Nastopajo:
Helena Peršuh – Petra von Kant
Milena Zupančič – Valerija von Kant, njena mati
Urška Taufer – Gabrijela von Kant, njena hči
Medea Novak – Sidonija von Grasenabb, njena prijateljica
Arna Hadžialjević – Karin Thimm, njena ljubezen
Vesna Vončina – Marlena, njena uslužbenka
Voranc Boh, Uroš Kaurin (na videu)
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/grenke-solze-petre-von-kant