foto Damjan Švarc
foto Damjan Švarc
Bertolt Brecht se je v Malomeščanski svatbi (1919) neusmiljeno lotil smešenja navidezne popolnosti, lažne morale, sentimentalnosti in pritlehnosti pripadnikov malomeščanskega razreda. Svet iluzorne sreče malomeščanov, katerega višek predstavlja poroka, pred očmi gledalcev razpada tako hitro kot ženinovo ročno izdelano pohištvo, ki ne zdrži niti do konca poročnega kosila. Najsrečnejši dan mladoporočencev se spremeni v pravi pekel: »Jutri bodo vsi vedeli, kako je bilo pri naju, in vsi se bodo smejali. V cerkvi bodo gledali za nama in mislili na pohištvo in na svetilko, ki ni gorela, in najhujše, da je nevesta noseča. In jaz sem nameravala reči, da je porod prezgoden.« Malomeščansko svatbo odlikujejo duhoviti in sproščeni dialogi, besedne igre, alogični preobrati in absurdistični humor. Režirala jo je Mateja Koležnik, ena najzanimivejših slovenskih režiserk, ki se navdušuje nad uprizarjanjem novih slovenskih in svetovnih dramskih besedil, posega pa tudi po tistih klasičnih tekstih, ki v sebi nosijo duh našega časa.
Prevajalca: Eduard Miler, Irena Novak Popov
Prevajalec Balede o deviškosti: Andrej Rozman – Roza
Dramaturginja: Tanja Lužar
Scenograf: Henrik Ahr
Kostumograf: Alan Hranitelj
Skladatelj: Mitja Vrhovnik Smrekar
Koreografinja: Magdalena Reiter
Oblikovalec svetlobe: Franci Rampre
Lektorica: Metka Damjan
Oblikovalka maske: Mirjana Djordjević
Korepetitorka: Zvezdana Novaković
Asistent režiserke: Uroš Nikolić
Nastopajo:
Nevestin oče – Peter Boštjančič
Ženinova mati – Irena Varga
Nevesta – Mateja Pucko
Njena sestra – Maša Židanik
Ženin – Nejc Ropret
Njegov prijatelj – Vladimir Vlaškalič
Žena – Ksenija Mišič
Njen mož – Davor Herga
Mladi moški – Matija Stipanić
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/malomescanska-svatba